Telugu Blogs

100 మార్కుల సినిమా : అంతర్ద్వంద్ – Antardwand

<blockquote><h3><a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/Antardwand_Movie_Poster7.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9078" title="Antardwand_Movie_Poster7" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/Antardwand_Movie_Poster7.jpg" alt="" width="448" height="256" /></a>&#8220;Cinema is one of the ways a nation entertains itself, but also contemplates its problems, peculiarities and changes.&#8221; &#8211; Henry Porter</h3></blockquote>నిస్సందేహంగా ఆ రెండో కోవకు చెందిన సినిమా ఇది. అలాగని &#8220;entertaining కాదా!&#8221; అనేసుకోకండి. It&#8217;s a filmmaker&#8217;s film. సినిమా తియ్యాలి అనే ఆలోచన ఎవరికున్నా ఈ సినిమా చూడాలి. సినిమా అంటే ఏమిటో నేర్చుకున్న విద్యార్థి, శ్రద్ధగా ఒక సినిమా తీసి వందకు వంద సంపాదించడం అంటే ఏమిటో తెలియాలంటే ఈ సినిమా చూడాలి. మంచి సినిమా అంటే ఏమిటో తెలుసుకోవాలంటే ఈ సినిమా చూడాలి.ఘటన నిజంగా జరిగిందే, కానీ సినిమా కథ మాత్రం దర్శకుడు తన దృష్టితో చూసింది. తన మేధతో నేసింది. సినెమాటిగ్గా కూర్చింది. అందుకే it goes beyond just the event and the story.కథ ఇప్పటికే <a href="http://navatarangam.com/2010/09/antardwand/">వెంకట్ చెప్పేశారు.</a> కాబట్టి చెప్పడానికి ఇంకేమీ లేదు. కానీ కథ ద్వారా దర్శకుడు మనచేత అనుభవింపజేసింది చెప్పాలంటే&#8230; కుదరదు&#8230; సినిమా చూడాల్సిందే.నాకు ఈ సినిమాలో అత్యంత బాగా నచ్చిన విషయం. అంతర్లీనంగా ఫెమినిజాన్ని ప్రతిఫలింజేసిన విధానం. సాధారణంగా ‘ఫెమినిస్ట్ సినిమా’ పేరుతో regressive సినిమాలు తీసే దేశంలో, ఇంత నర్మగర్భంగా స్త్రీవాద పార్శ్వాల్ని కథలో మిళితం చేసి,passive aggression నుంచీ active rebellion వరకూ హీరోయిన్ పాత్రను నడిపిన విధానం,never before on Indian screen for sure.అదే విధంగా&#8230;. మౌనమూ పోరాటమే ఎత్తి చూపడమూ పోరాటమే సర్ధిచెప్పడమూ పోరాటమే ప్రశ్నించడమూ పోరాటమే ధిక్కారమూ పోరాటమే అనే రీతిలో పితృస్వామ్య భావజాలానికీ, ఫూడల్ పరంపరకూ, ఆటవిక సమాజపు తీరు కూ ఎదురీదేలా తీర్చిదిద్దబడిన తల్లి, వదినెల పాత్రలు మరో హైలైట్&#8230;ఈ సినిమాలో నటీనటులు అందరూ బాగా నటించారు. కానీ కళ్ళలో మాత్రమే మిగిలిపోకుండా వెంటాడి వేధించే నటనమాత్రం నూతన నటి ‘స్వాతి సేన్’ చేసింది. సాంకేతిక నిపుణులందరూ దాదాపు FTII వాళ్ళే. సినిమా తియ్యాలనుకునేవాళ్ళు ఖచ్చితంగా ఈర్షపడే వ్యక్తిమాత్రం దర్శకుడు ‘సుశీల్ రాజ్ పాల్’. మొదటి సినిమా, పర్ఫెక్ట్ సినిమా, నేషనల్ అవార్డు సినిమా. No nonsense&#8230;JUST PURE CINEMA &#8230;Go watch it.<script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ " </div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i<Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true); // ]]&gt;/**/</script><script type="text/javascript">/**/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i<Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true);]]&gt;/**/</script> ]]>

Posted by K మహేశ్ కుమార్ on September 01, 2010 06:32 PM · permalink

రన్నింగ్ కామెంట్రీ:అనుకోకుండా ఒక మంచి సినిమా

<img src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/antar.jpg" alt="null" /><blockquote>ఈ సినిమా ఒక ల్యాండ్ మార్క్ ఫిల్మ్ అవుతుంది-అనురాగ్ కశ్యప్ ఈ సినిమా పీప్లీ లైవ్ కంటే మంచి సినిమా- indiainfo.com</blockquote>అయినా కూడా చాలా మందికి ఈ సినిమా గురించి తెలియదు. నాకూ నిన్నటి వరకూ తెలియలేదు. సోషల్ ఇష్యూస్ గురించి చిత్రీకరించబడ్డ చిత్రాల్లో ఉత్తమ చిత్రం గా జాతీయ అవార్డు అందుకున్నప్పటికీ ఈ సినిమా గురించి అంతగా ప్రచారం జరగకపోవడం ఆశ్చర్యంగా ఉంది. ఏదేమైనప్పటికీ గతవారం విడుదలైన ఈ సినిమా ఇప్పటికే ఎంతో మంది ప్రశంశలు అందుకుంది. FTII గ్రాడ్యుయేట్స్ నటించి, దర్శకత్వం వహించిన సినిమా ఇది. పేరు &#8216;అంతర్ద్వంద్ &#8216;ఈ మధ్యనే &#8216;ఉడాన్ &#8216; , పీప్లీ లైవ్&#8217;, &#8216;తేరే బిన్ లాడెన్ &#8216; లాంటి రియలిస్టిక్, ఆఫ్ బీట్ సినిమాల విజయవంతం అయిన నేపథ్యంలో అదే కోవలో వచ్చిన మరో చిత్రం &#8216;అంతర్ద్వంద్ &#8216; . బీహార్ లో జరిగిన ఒక సంఘటన ఆధారంగా రూపొందించిన ఈ సినిమా ని ఒక రియలిస్టిక్ థ్రిల్లర్ గా పేర్కొనవచ్చు. తమ కూతుళ్ళకు సరిపడ అల్లుళ్ళు దొరకని కొంతమంది బీహారీ జమీందార్లు, ధనవంతులు తమకు నచ్చిన కుర్రాళ్ళను కిడ్నాప్ చేసి తమ కూతుళ్ళకు బలవంతంగా పెళ్ళి చేస్తుండడం ఎన్నో ఏళ్ళుగా జరుగుతూ వస్తున్న ఒక అచారం. ఆడవాళ్ళను బలవంతపు పెళ్ళి చేయడం మనం రోజూ వింటున్న సంగతే గానీ ఇలా మగవాళ్ళని కిడ్నాప్ చేసి బలవంతంగా పెళ్ళికొప్పించడమే ఈ సినిమా ముఖ్య కథాంశం.వినడానికి కొంచెం వింతగా ఉన్నా ఇలాంటి ఒక సంఘటన ఆధారంగా రూపొందించిన ఈ సినిమా సమాజంలోని ఒక సమస్యను ఎత్తి చూపుతూనే మరో వైపు కొత్త కొత్త మలుపులతో థ్రిల్లింగ్ గా కథను నడిపిన విధానం చాలా బావుంది. సాంకేతికంగా కూడా ఎంతో బావున్న ఈ సినిమాలో స్వాతి సేన్, వినయ్ పాఠక్ మరియు మిగతా నటులు అద్భుతమైన నటనను ప్రదర్శించారు.సుశీల్ రాజ్ పాల్ ఈ చిత్రానికి దర్శకుడు.More reviews from the net <a href="http://www.thaindian.com/newsportal/entertainment/after-peepli-live-comes-another-brilliant-filmantardwand-winner-of-national-film-award-releasing-27th-august_100413769.html"> After Peepli LIVE comes another brilliant film”ANTARDWAND”</a><blockquote>And so, as PEEPLI LIVE has brought the focus of Urban India to the issues faced in rural India, in an entertaining way, ANTARDWAND, too brings to light the social evil that plagues Rural India, in the mainstream media debate.</blockquote><a href="http://movies.indiainfo.com/why-antardwand-is-better-than-peepli-live-1577137.html">Why Antardwand is better than Peepli Live?</a><blockquote>ANTARDWAND was born out of passion, with a story to tell, &#8216;uncorrupted&#8217; by commercial consideration, with a director remaining true to his craft. Not surprisingly still, it won the National Award, perhaps, Peepli Live, may win it this year. President Ms. Pratibha Patil endorsed it “ I congratulate the film Antardwand because such films are of great use and help for social change”</blockquote><a href="http://movies.rediff.com/report/2010/aug/27/antardwand-reivew.htm">Antardwand is a film about real people </a><blockquote>More than a social drama, Antardwand is actually a thriller merely because it&#8217;s impossible to predict which direction the film will take. Thankfully, the film does not end in &#8216;Bollywood&#8217; style.</blockquote>హైదరాబాదులోని INOX లో సాయంత్రం 7:45 నిమిషాలకు మరియు సినీమ్యాక్స్ లో మధ్యాహ్నం 2:30 కు మాత్రమే ప్రదర్శింపడుతున్న ఈ సినిమా ఇంకో వారం ఉంటుందో లేదో అన్నది అనుమానమే కాబట్టి సినీ ప్రేమికులు అర్జెంటుగా చూసెయ్యండి.<script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i<Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true);]]&gt;/**/</script> ]]>

Posted by శిద్దారెడ్డి వెంకట్ on September 01, 2010 11:25 AM · permalink

సినిమాల్లో వెంచర్ క్యాపిటల్

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/managed-services-venture-capital.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9066" title="managed-services-venture-capital" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/managed-services-venture-capital.jpg" alt="" width="423" height="282" /></a>చదవడానికి క్రింద నున్న బొమ్మలపై క్లిక్ చెయ్యండి.<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/4.jpg"><a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/3.jpg"><a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/2.jpg"><a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/1.jpg"> </a></a></a><a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9062" title="1" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/1.jpg" alt="" width="473" height="640" /></a><a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9063" title="2" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/2.jpg" alt="" width="468" height="640" /></a><a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9064" title="3" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/3.jpg" alt="" width="454" height="640" /></a><a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/4.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9065" title="4" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/09/4.jpg" alt="" width="464" height="640" /></a></a>

Posted by K మహేశ్ కుమార్ on September 01, 2010 11:11 AM · permalink

మన వాళ్ళు ఇలాంటి సినిమా తీయరేం..?

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/madrasapattinam-1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9051" title="madrasapattinam-1" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/madrasapattinam-1.jpg" alt="" width="640" height="336" /></a>ఇటీవల తమిళంలో &#8216;మదరాస పట్టిణం&#8217; అనే ఓ సినిమా వచ్చింది. భారతదేశానికి స్వాతంత్ర్యం రావడానికి కొద్ది కాలం ముందు నాళ్ళ నేపథ్యంలో రూపొందిన కల్పిత కథ అది. దానికి అప్పటి మన ఉమ్మడి మద్రాసు రాష్ట్రం, దాని రాజధాని మద్రాసు వేదికలు. అలా అరవై ఏళ్ళ వెనక్కి తీసుకువెళ్ళి, అప్పటి మద్రాసు పట్టణం రూపురేఖలను చూపే ప్రయత్నం ఈ సినిమాలోని ప్రత్యేకత. కథాంశం తెలియకపోయినా, కథా నేపథ్యం తెలుసు కాబట్టి, విడుదలకు ముందు నుంచి ఈ సినిమా కోసం ఆసక్తిగా ఎదురుచూశాను. తీరా సినిమా విడుదలై నెల రోజులు దాటినా, రకరకాల కారణాల వల్ల &#8216;మదరాస పట్టిణం&#8217; చూడడం కుదరలేదు.ఎట్టకేలకు గత వారం ఆ సినిమాకు వెళ్ళగలిగాను. లండన్ లోని ఓ ముసలావిడ మనస్సు అటు గతానికీ, ఇటు వర్తమానానికీ మధ్య తారట్లాడుతుండగా ఈ సినిమా కథ మొత్తం జరుగుతుంది. ఫ్లాష్ బ్యాక్ లో ఆ ముసలావిడ ఓ బ్రిటిషు గవర్నర్ కూతురు. మద్రాసు నగరానికి వచ్చిన ఆ యువతి, అక్కడి రజకుల పేటకు చెందిన ఓ కుర్రాణ్ణి (తెలుగు చిత్రం వరుడులో విలన్ ఆర్య) చూసి, ప్రేమలో పడుతుంది. కుస్తీ యోధుడు కూడా అయిన ఆ కుర్రాడికీ, ఆ అమ్మాయికీ మధ్య ప్రేమ కథ నడుస్తుంది. దాన్ని అంగీకరించని గవర్నర్&#8230; ఆ అమ్మాయితో పెళ్ళికి నిశ్చితార్థం కూడా అయిన ఓ బ్రిటిషు పోలీసు అధికారి&#8230;. &#8211; ఇలా రకరకాల పాత్రల మధ్య కథ జరుగుతుంది. చివరకు 1947 ఆగస్టు 14 నాటి రాత్రి దేశానికి స్వాతంత్ర్యం వస్తున్న వేళ జరిగే గొడవ మధ్య ఆ ప్రేమ జంట అనూహ్యంగా విడిపోతుంది. ఆ తరువాత ఇంగ్లండ్ వెళ్ళిపోయిన ఆమె మళ్ళీ ఇన్నేళ్ళకు భారత్ కు తిరిగి వచ్చిందన్నమాట. ఆ తరువాత జరిగే కొన్ని సంఘటనలు మిగతా సినిమా.&#8216;ఈ సినిమా కథలో, కథనంలో లోపాలు లేవా?&#8217; అంటే బోలెడు ఉన్నాయి. కురిసే వాన కోసం రజక పేటలో ఆనంద నృత్యం, బ్రిటిషు అధికారికీ, భారత యోధుడికీ మధ్య కుస్తీ పోటీ లాంటి సన్నివేశాల్లో హిందీ హిట్ &#8216;లగాన్&#8217; ప్రభావమూ స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. అలాగే, కథాకాలం నాటి వాస్తవిక సామాజిక పరిస్థితికి ఈ సినిమా ఏ మేరకు దగ్గరగా ఉందనే ప్రశ్న కూడా తలెత్తుతుంది. ముగింపు కూడా అర్ధంతరమనే అనిపిస్తుంది.మరి, &#8216;ఇంతకీ ఆ సినిమా గురించి ఎందుకు చెబుతున్నట్లు?&#8217; అంటారా! ఎందుకంటే, ఈ సినిమా కోసం కొన్ని వందల మంది సాంకేతిక నిపుణులు చేసిన కృషి కోసం! 60 ఏళ్ళ పైచిలుకు క్రితం నాటి మద్రాసును మళ్ళీ తెరపై పునఃసృష్టించడం కోసం వారు పడ్డ శ్రమ కోసం! కళా దర్శకుడు వి. సెల్వకుమార్ ప్రతిభ కోసం! కథా నేపథ్యానికి ఆధునిక సాంకేతిక పరిజ్ఞానమైన గ్రాఫిక్స్ ను అద్భుతంగా ఉపయోగించుకున్న తీరు కోసం! ఛాయాగ్రాహకుడు నీరవ్ షా పనితనం కోసం!! &#8230;. ఇవన్నీ ఆ సినిమాను ఉన్నత స్థాయిలో నిలబెట్టాయి.విజయ్ అనే ఓ నూతన దర్శకుడు ధైర్యంగా ఇలాంటి నేపథ్యంలో కథను అల్లుకోవడం, నిర్మాతలు కూడా సాహసించి చిత్రం నిర్మించడం చూస్తే మనకు ముచ్చటేస్తుంది. అందుకు చేసిన పరిశోధనకు ఆనందం అనిపిస్తుంది. ఆలోచనా దారిద్ర్యం లేకపోవడం, దేశవాళీ తరహాలో తెరపై కొత్త దృశ్యాన్ని ఆవిష్కరించాలని అనుకోవడం, ఫార్ములా కథల ఏటికి ఎదురీదడం&#8230; వీటన్నిటికీ కలిపిమెచ్చుకోవాలనిపిస్తుంది. సెక్సీ పాటలు కానీ, వీరబాదుడు పోరాటాలు కానీ లేకుండా సినిమా తీసినందుకైనా అభినందించాలనిపిస్తుంది. మన సగటు తెలుగు సినిమాల్లో ఉపయోగం కన్నా దురుపయోగం ఎక్కువ జరిగే డిజిటల్ ఇంటర్ మీడియట్ (డి.ఐ), విజువల్ ఎఫెక్టుల లాంటి వాటిని కథకు ఎలా మూలస్తంభాలుగా వాడవచ్చో ఈ సినిమా చూసి నేర్చుకోవాలనిపిస్తుంది. ఇలాంటి సినిమాలు మన తెలుగులో రావడం లేదేమని బాధ పడాలనిపిస్తుంది. ఇంకా మనం ఆరు పాటలు, ఆరు ఫైట్ల రోజుల్లోనే ఉన్నందుకు సిగ్గు పడాలనిపిస్తుంది.&#8216;లగాన్, టైటానిక్&#8217; లాంటి సినిమాల ప్రభావం ఈ సినిమా మీద ఉందని కొందరు తక్కువ చేయవచ్చు. నిజమే. కానీ, ఆ సినిమాలు మనవాళ్ళూ చూశారుగా! ఆ ప్రేరణతోనైనా మనం కథలెందుకు అల్లలేకపోయాం? సినిమాలెందుకు తీయలేకపోయాం? 400 ఏళ్ళ చరిత్ర ఉన్న హైదరాబాద్ మొదలు దశాబ్దాల చరిత్ర ఉన్న మన పట్టణాల నేపథ్యంలో మనకున్న కథలు, చారిత్రక గాథలనైనా తెరకెక్కించేందుకు ప్రయత్నించనైనా ప్రయత్నించామా? లేదే!! ఇలాంటి సినిమాలు పక్క రాష్ట్రాల్లో వచ్చినప్పుడైనా మనవాళ్ళు కళ్ళు తెరుస్తారంటారా?!పి.ఎస్. &#8211; అన్నట్లు ఈ తమిళ సినిమా ఇప్పుడు తెలుగులోకి అనువాదమవుతోందట. పాత మద్రాసునూ, ఊళ్ళో అప్పటి ట్రామ్ ప్రయాణాలనూ, (ఇప్పుడు మురుగు కాలువగా మారిన అప్పటి అందమైన కూవమ్ నదిలో) ఆహ్లాదభరిత నదీ విహారాలనూ తెరపైనే చూడగలిగే ఈ తరానికి ఇది ఓ కనువిందు. ఆ తరం మద్రాసు ప్రేమికులకు ఓ నోస్టాల్జియా. సినిమా ముందు, సినిమా చివర టైటిల్స్ లో చూపే మద్రాసు రేఖా చిత్రం, అప్పటికీ ఇప్పటికీ మద్రాసులోని ప్రధాన ప్రాంతాల్లో వచ్చిన మార్పును ప్రతిఫలించే పాత, కొత్త ఫోటోలు చూడడం మిస్ కాకండేం!!రెంటాల జయదేవhttp://ishtapadi.blogspot.com/<script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i<Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true);]]&gt;/**/</script> ]]>

Posted by అతిథి on August 31, 2010 05:29 AM · permalink

Once Upon a Time In Mumbai

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/OnceUponaTimeinMumbai.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9046" title="OnceUponaTimeinMumbai" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/OnceUponaTimeinMumbai.jpg" alt="" width="612" height="315" /></a>What happens when a director who always revels in creating two characters and makes them fight with each other tries his hand on a story which has shades of reality in it? Out comes a movie called, &#8220;Once Upon a Time in Mumbai.&#8221; Milan Luthria is the director and he attempts a story which many recall to be the real story of two most powerful dons of Mumbai, Haji Masthan and Dawood Ibrahim. The story starts out with ACP Agnel Wilson (Randeep Hooda) attempting a suicide and when interrogated by his superiors, he comes out with events which happened two decades ago. He reveals about a certain Don named Sultan Mirza (Ajay Devgn). Sultan is a man who loved the city of Bombay. He does good for the society in his own illegal way and has the entire city and its waters under his control. He divided the city into his friends, who earlier were his foes. His philosophy is simple, try to make things easier to happen with friendship than make them hard to achieve with enemity. Sultan is loved by the people who are the receiving end of his generosity and Sultan loves them back. But deep in his heart he harbors a dream to meet Rihanna (Kangana Ranaut), a star in Bollywood. He meets her with a costliest guava on earth and flatters and floors her with wit and charm. Soon the couple are all over the place. A heady mix of crime and glamour takes the city for a ride. But this is what the police do not want. They do not want the younger generations to follow the footsteps of Sultan. But they are very late to know that many of them are already following Sultan. Shoaib Khan (Emraan Hashmi) is one among the hundreds. Shoaib is the son of a police inspector but loathes him from childhood. He is a daring man who smooches his girlfriend Mumtaz (Prachi Desai) in the corner of a jewellry store. He is a sort who does not mind to gift his girlfriend a bottle of whisky as a gift. He has one goal in his heart. To rule Bombay like Sultan. Soon things happen quickly such that Shoaib becomes a protege of Sultan. He rises to be his deputy in such a short notice that his pace worries many. But the difference between Sultan and Shoaib is glaring. Sultan has a conscience and heart, but Shoaib has only victory in his sights and conscience and heart do not matter to him. Things reach a crescendo when Sultan wishes to change his lanes and become a politician. He hands his seat to Shoaib for the time being. What happens next? Will Shoaib let go off the opportunity which he has been dreaming of? Will Sultan be able to make his debut in politics correctly with the help of those he loves? These answers should be found in the Big screen only. Talking of the performances in the film, Ajay Devgn is surely the heart of the film. With a twitch of his eye and smirk he changes the emotions of the scene. Catch his performance during the interval episode. Or else the way he smokes his cigarette. He is the soul of the film and no other actor in the current generation could have played this complex role to the hilt. Emraan tried his bit as Shoaib but he has to master the art of acting. He certainly gave his best shot but when at the other end, there is somebody who is living a character, it is rather hard to just continue acting. Emraan surely must have had the privilege of learning from Ajay, the finer nuances of acting. It would be helpful for his future. The story of the film, penned and directed by Milan Luthria, though is not foolproof. It has certain flaws and holes in it. For instance, the character of Sultan behaves on the borderlines of stupidity. Ditto with Shoaib Khan. And would not any mafia don keep a tab on the activities of his kingdom? There are certain questions which arise in an average movie goer&#8217;s mind which are left unanswered. The climax episode which should have been an emotional high never reaches to that scale and instead comes off as a bland episode. Certainly more depth in the characterisations would have helped in elevating the mood. But what did the director want to extract out of Randeep hooda&#8217;s character? It certainly does nothing than wag in self pity at being at the receiving end of Sultan and Shoaib. <a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/OnceUponaTimeinMumbai.jpg"> </a>The cinematography and the art-direction are of top-notch quality as they have created the Bombay of 70s to come alive right in front of our eyes. Even the styling of the characters needs a mention. The technicalities of the film were too good that the producer, Ekta kapoor needs a pat on the back for the effort. But one complaint though with regard to the dialogues, there are too many punch lines which diilute the characters. The Editor seems to have forgotten that the movie should move rather than just talk. On the whole, Once Upon a Time in Mumbai is an effort which could have become a classic if there was more action in the film rather than just talk. A classic case of a CLASSY EFFORT becoming just a GOOD EFFORT.Krishna Chaitanya.http://krshany.blogspot.com/ <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style="float: left; font-size: 13px" mce_style="float: left; font-size: 13px;">"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style="float: right;padding-top: 5px; display: none;" mce_style="float: right; padding-top: 5px; display: none;"></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i<Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true); // ]]&gt;/**/</script><div id="_mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;"><div style="text-align: justify;">What happens when a director who always revels in creating two characters and makes them fight with each other tries his hand on a story which has shades of reality in it? Out comes a movie called, “Once Upon a Time in Mumbai.” Milan Luthria is the director and he attempts a story which many recall to be the real story of two most powerful dons of Mumbai, Haji Masthan and Dawood Ibrahim.</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">The story starts out with ACP Agnel Wilson (Randeep Hooda) attempting a suicide and when interrogated by his superiors, he comes out with events which happened two decades ago. He reveals about a certain Don named Sultan Mirza (Ajay Devgn). Sultan is a man who loved the city of Bombay. He does good for the society in his own illegal way and has the entire city and its waters under his control. He divided the city into his friends, who earlier were his foes. His philosophy is simple, try to make things easier to happen with friendship than make them hard to achieve with enemity.</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Sultan is loved by the people who are the receiving end of his generosity and Sultan loves them back. But deep in his heart he harbors a dream to meet Rihanna (Kangana Ranaut), a star in Bollywood. He meets her with a costliest guava on earth and flatters and floors her with wit and charm. Soon the couple are all over the place. A heady mix of crime and glamour takes the city for a ride.</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">But this is what the police do not want. They do not want the younger generations to follow the footsteps of Sultan. But they are very late to know that many of them are already following Sultan. Shoaib Khan (Emraan Hashmi) is one among the hundreds.</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Shoaib is the son of a police inspector but loathes him from childhood. He is a daring man who smooches his girlfriend Mumtaz (Prachi Desai) in the corner of a jewellry store. He is a sort who does not mind to gift his girlfriend a bottle of whisky as a gift. He has one goal in his heart. To rule Bombay like Sultan.</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Soon things happen quickly such that Shoaib becomes a protege of Sultan. He rises to be his deputy in such a short notice that his pace worries many. But the difference between Sultan and Shoaib is glaring. Sultan has a conscience and heart, but Shoaib has only victory in his sights and conscience and heart do not matter to him. Things reach a crescendo when Sultan wishes to change his lanes and become a politician. He hands his seat to Shoaib for the time being. What happens next? Will Shoaib let go off the opportunity which he has been dreaming of? Will Sultan be able to make his debut in politics correctly with the help of those he loves? These answers should be found in the Big screen only.</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Talking of the performances in the film, Ajay Devgn is surely the heart of the film. With a twitch of his eye and smirk he changes the emotions of the scene. Catch his performance during the interval episode. Or else the way he smokes his cigarette. He is the soul of the film and no other actor in the current generation could have played this complex role to the hilt.</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Emraan tried his bit as Shoaib but he has to master the art of acting. He certainly gave his best shot but when at the other end, there is somebody who is living a character, it is rather hard to just continue acting. Emraan surely must have had the privilege of learning from Ajay, the finer nuances of acting. It would be helpful for his future.</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">The story of the film, penned and directed by Milan Luthria, though is not foolproof. It has certain flaws and holes in it. For instance, the character of Sultan behaves on the borderlines of stupidity. Ditto with Shoaib Khan. And would not any mafia don keep a tab on the activities of his kingdom? There are certain questions which arise in an average movie goer’s mind which are left unanswered. The climax episode which should have been an emotional high never reaches to that scale and instead comes off as a bland episode. Certainly more depth in the characterisations would have helped in elevating the mood. But what did the director want to extract out of Randeep hooda’s character? It certainly does nothing than wag in self pity at being at the receiving end of Sultan and Shoaib.</div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">The cinematography and the art-direction are of top-notch quality as they have created the Bombay of 70s to come alive right in front of our eyes. Even the styling of the characters needs a mention. The technicalities of the film were too good that the producer, Ekta kapoor needs a pat on the back for the effort. But one complaint though with regard to the dialogues, there are too many punch lines which diilute the characters. The Editor seems to have forgotten that the movie should move rather than just talk. </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">On the whole, Once Upon a Time in Mumbai is an effort which could have become a classic if there was more action in the film rather than just talk. A classic case of a CLASSY EFFORT becoming just a GOOD EFFORT.</div><div style="text-align: justify;"></div></div> ]]>

Posted by అతిథి on August 26, 2010 05:21 PM · permalink

సినీపరిశ్రమ : వ్యభిచారం – కొన్ని ప్రశ్నలు

<div><a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/Prostitution.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9038" title="Prostitution" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/Prostitution.jpg" alt="" width="500" height="231" /></a></div><div style="text-align: right;"></div><div style="text-align: right;">A few months back there was a sensational news which emerged when an actress by name Bhuvaneswari was arrested on charges of prostitution in Chennai. It was not just her arrest but the charges that she revealed names of few other actresses indulging in prostitution and other activities which caused so much of unrest among the southern film industriees. After a few days of media glare and much bickering later, Bhuvaneswari&#8217;s issue is totally forgotten and it is back to a state where &#8220;All is Well&#8221;. The same has happened now in Telugu film industry.But is there more to this issue than what meets the eye? Aren&#8217;t those industry elders safeguarding their own backs by saving Bhuvaneswari, Jyoti, Sairabanu and her likes? May be they are fearing for those secrets and skeletons which might tumble out from the closet of these girl&#8217;s bedrooms? What bugs me is that why any actress who enters the film industry with just stars in her eyes ends up into this immoral activities? I am sure about one thing, Bhuvaneswari, like all other actresses might have entered the film industry with just stars in her eyes and filmy dreams in her mind. Then why did she end up like this?When any starlet with stars in her eyes lands in filmdom, the first lesson she learns is to sell her body off. If the young lady does not have any background, she would be forced to indulge into the sexual acts by those who surround the premises of any studio. All the groping eyes of many fall on these young ladies coming with their portfolio and asking for a role. Once the girl passes the initial hurdle then many more follow as she has to cater to the carnal pleasures of many who treat her as their property.The poor thing, even before getting her dreams realised, gets to know that her dreams come at a very high cost. And to live that dream for long, she has to sacrifice even more. These girls who for no other option become the vamps of the films showing some skin. And very quickly they are labelled as prostitutes, even though they just act. They are labelled as an item, by the industry people and the public alike. Wherever they go, they are seen as the prostitutes who dance for the money.People forget that there is a thin line which divides profession and a person. What these girls enact on screen is taken as their real image and prompt are the calls of one-night stands for a good price. If the girl falls for it then it she is a confirmed prostitute who offers good job. The girl takes up this as a profession and ends up as one all her life. Or when she is fed up of that tag, she commits suicide or lands in a jail just as Bhuvaneswari and Reshma did. The role of Bhuvaneswari and Reshma are just tips of the iceberg to the field of prostitution which is based in film industry. I am no supporter of the acts of Bhuvaneswari for running a brothel, but I am only discussing the bigger problem which is creating the situation in the industry frequently.I have few questions to pose.1. Why can‘t the so-called industry elders make an effort to nip this phenomenon at the bud?2. Why cannot they make an effort to clear the dirty image the art field has gathered?3. Why cannot the industry elders stop the practise which has a name, CASTING COUCH?4. Why should any female artist (what a relief to call ladies an artist) indulge in flesh trade before getting a role?True, there are some in the industry who treat female artists with all respect, but there are few whose lusty tales are whispered in secret. Can the industry elders stop these leeches from targeting an innocent prey.If they act now, then the day would not be far when a parent would encourage his daughter to pursue an acting career.Hope that day comes,</div><div style="text-align: right;">కృష్ణచైతన్య</div><div style="text-align: right;">http://krshany.blogspot.com/</div><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i <Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true); // ]]&gt;/**/</script><script type="text/javascript">/**/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i <Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true); // ]]&gt;/**/</script> ]]>

Posted by అతిథి on August 24, 2010 06:59 PM · permalink

Well Done Abba (2010)

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/Well-Dne-Abba.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9034" title="Well-Dne-Abba" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/Well-Dne-Abba.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a>నవతరంగం లో ’వెల్ డన్ అబ్బా’ గురించి ఇప్పటివరకూ ఎవరూ రాయకపోవడాన్ని ఖండిస్తూ &#8211; ఈటపా <img src='http://navatarangam.com/publish/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />కథ: అర్మాన్ అలీ (బొమన్ ఇరానీ) ముంబైలో ఒకరి కారు డ్రైవర్ గా పని చేస్తూంటాడు. సెలవు పై వెళ్ళినవాడు&#8230;దొరికిన సెలవుకంటే చాలా ఎక్కువరోజులు ఉండిపోయి తిరిగొస్తే, యజమాని తిట్టి, పని మానెయ్యి పొమ్మంటాడు. దానితో అర్మాన్ అలీ అతన్ని బ్రతిమాలుకుని, అసలేం జరిగిందో చెబుతాను, తర్వాత మీ ఇష్టం &#8211; అని అంటాడు. యజమాని ముంబై నుండి పూణే వెళ్ళేదారి పొడువునా, బండి నడుపుతూ, అతను తన ఆలస్యానికి కారణం చెబుతాడు. ఎందుకు? అన్నదే సినిమా కథ.నచ్చినవి: -బొమన్ ఇరానీ నటన. ముఖ్యంగా &#8211; ఆ ఫొటోగ్రాఫర్ వద్ద ఫొటో తీయించుకునే దృశ్యం చూసి ఎంతగా నవ్వుకున్నానో! అలాగే, అతని రెండో రోల్ కూడా అక్కడక్కడా నవ్వించింది. -కథా గమనం : ఎక్కడా బోరు కొట్టలేదు. -డ్రీం సీక్వెన్సులు, సంబంధంలేని పాటల్లేకపోవడం : సుఖంగా, ఫ్లో దెబ్బతినకుండా హాయిగా అనిపించింది. -గ్రామాల్లో ఆడ సర్పంచులను కంట్రోల్ చేసే వారి భర్తలపై సెటైర్ బాగుంది. -అలాగే, బావి కోసం ఇచ్చే గ్రాంట్లు ఎలా గుటకాయ స్వాహా ఔతాయో బాగా చూపారు. -’వెల్కం టు సజ్జన్పూర్’ మార్కు హాస్యం. -సంభాషణలు చాలా బాగున్నాయి. -నటీనటులందరూ బాగా చేశారు.నచ్చనివి: -ఒకే సినిమాలో చాలా విషయాలు చర్చిద్దామనుకోవడం. ఉదాహరణకు &#8211; ప్రీతీనిగమ్ వాళ్ళమ్మాయి అరబ్ షేక్ పెళ్ళి వ్యవహారం &#8211; అంత సీరియస్గా చర్చించాలి అనుకుంటే, కాస్త స్క్రీన్ స్పేస్ ఇవ్వాలి. లేదంటే, చర్చించకూడదు. ఆ ఒక్క సీన్లో బొమన్ ఇరానీ మనసు మారిపోవడం &#8211; అతి వేగమైన మార్పుగా అనిపించింది.ముగింపు : అర్మాన్ అలీ (బొమన్ ఇరానీ) కథ పూర్తి చేయగానే, అతను కారు నడుపుతూ, యజమాని నవ్వుతూ ఉండగా కథ ముగుస్తుంది. అంటే ఏమిటన్నట్లు &#8211; ఈ కథ ఇలా ఎంటర్టైనింగ్ గా ఉంది కనుక, యజమాని అతన్ని క్షమించేసి పన్లోకి తీసుకున్నాడు అనుకోవాలా? ముగింపు విషయంలో కాస్త శ్రద్ధ పెట్టి ఉంటే బాగుండు అనిపించింది.-ఆ రవికిషన్, అతని భార్యగా సోనాలీ కులకర్ణి -వీళ్ళని అన్నిసార్లు చూపడం అనవసరం ఏమో అని అనుమానం వచ్చింది.-మీగ్గానీ <a href="http://navatarangam.com/2008/10/wellcome-to-sajjappur/">’వెల్కం టు సజ్జన్‍పూర్’</a> నచ్చి ఉంటే ఈ సినిమా తప్పక చూడండి. అలాగే, కొన్ని చోట్ల బొమన్ ఇరానీ కోసమైనా ఈ సినిమా తప్పక చూడాలి. డీవీడీలు దొరుకుతున్నాయి. అయితే, కాస్త పట్టుబట్టి వెదకాలి. వెదికీ వెదికీ దొరక్క &#8211; డీవీడీ షాపులో వాడి దగ్గర అప్పు తీస్కున్నాం మేము! బెనెగల్ ఇలాంటి కథాంశాలతో సినిమా తీయడం నాకు మహా ఆనందంగా ఉంది.<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/TYLlArH94mY?fs=1&amp;hl=en_US" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/TYLlArH94mY?fs=1&amp;hl=en_US" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i <Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true); // ]]&gt;/**/</script><script type="text/javascript">/**/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i <Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true); // ]]&gt;/**/</script> ]]>

Posted by సౌమ్య on August 24, 2010 02:30 AM · permalink

వర్మ ‘సత్య’ ఒక పరిచయం

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/poster1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9020" title="poster1" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/poster1.jpg" alt="" width="600" height="292" /></a>‘సత్య’ మాఫియా నేపధ్యంగా ఉన్న చిత్రమే అయినా, రాంగోపాల్ వర్మ ‘శివ’ ద్వారా మొదలుపెట్టిన సమాజపు చీకటికోణాలపై తన పరిశీలనను తారాస్థాయికి తీసుకెళ్ళిన చిత్రం. వర్మ తన socio- philosophical premise ని ఒక నిరపేక్షిక (objective, detached) స్థాయికి ఈ చిత్రం ద్వారా తీసుకెళ్ళాడూ. ‘సత్య’ (జె.డి.చక్రవర్తి) కు భూత, భవిష్యత్ కాలాలు లేవు, ఒక్క వర్తమానం తప్ప. ఇలాంటి ఒక సాధారణ వ్యక్తి. .. చాలా సా…ధా…ర…ణం…గా ముంబై మాఫియాలొ చేరి, అంతే సులువుగా జీవితం గడిపి, పెద్దగా వ్యక్తిగతంగా మార్పు కూడా లేకుండా (కాల్పుల్లో) మరణించడం ఈ చిత్ర కథ. ఇంత సాధారణ యువకుడి కథ అంతే value judgement లేకుండా చెప్పి వర్మ తన matured understanding of present day society ని తెరబద్ధం చేసాడనిపిస్తుంది.సినిమా బోంబాయి నగరంలో పెరిగిపొయిన ఆర్థిక అసమానతలూ, అస్తవ్యస్తంగా ఉన్న ప్రభుత్వ వ్యవస్థ, దాని కారణంగా ఏర్పడిన మాఫియా గురించి నేపథ్యంలో ఒక voice-over చెప్తుండగా, ఈ చిత్ర హీరో పరిచయమవుతాడు. ఇంతకు ముందే చెప్పినట్లు అతని నేపథ్యం తెలియదు, తను జైల్లో ‘భీఖూ మహత్రే’ (మనోజ్ బాజ్ పాయ్)తో చెప్పిన మాటల్లో , తల్లిదండ్రులెవరో తెలీదు, బ్రతికున్నారో లేదో కూడా తెలీదు. కాకపోతే తనను చందా (హఫ్తా) అడిగిన ఒక లోకల్ గూండా ముఖాన కత్తివేటు వెయ్యడంతో తనలోని కోపాన్ని పరిచయం చేస్తాడు. ఈ గొడవ పర్యవసానంగా లోకల్ మాఫియాతో కుమ్ముక్కైన ఒక పోలిస్ ఇన్ స్పెక్టర్ ద్వారా నేరం మోపబడి జైలుకి చేరతాడు. అక్కడ తన జీవితంలో పెద్ద మలుపు తిరుగుతుంది. భీఖూ మహత్రే అనే ఒక మాఫియా సైనికునితో పరిచయం కలుగుతుంది. మొదట వీరి పరిచయం గొడవతో మొదలైనా, “నాకు చావంటే భయం లేదు” అన్న తన ఒక్క మాటతో, సత్య విలువ గ్రహించిన మహత్రే, తనతో పనిచెయ్యమంటాడు. తన గ్యాంగ్లో స్థానం కల్పిస్తాడు. అప్పటిదాకా తాడూబొంగరం లేని సత్యకు ఆ మాఫియా గ్యాంగులో తనదంటూ ఒక కుటుంబం దొరుకుతుంది.తనని జైలుకు పంపించిన లోకల్ గూండాను కాల్చిచంపడంతో తన మాఫియా జీవితం ఆరంభస్తాడు. ఆ గూండాని చంపుతున్నప్పుడుగానీ, ఆ తరువాతగానీ ఎక్కడా తను చేసింది ‘తప్పు’ అనే చర్చగానీ, ముఖంలో భావంగానీ కనపడని సత్య. తనుచేసింది ఒక ఆటవిక న్యాయం అంతే, అక్కడ అదే సరి. దాంట్లో చర్చలూ, ఫీలింగ్స్ కి స్థానం లేదు. ఈ నిజాలకి నిలువెత్తురూపంగా ‘సత్య’ మారతాడు. అక్కడి నుండీ భీఖూ కుడిభుజంగా, తన తరఫున ఆలోచనగా, ఒక నమ్మకంగా గ్యాంగ్ లో సుస్థిరస్థానాన్ని కల్పించుకుంటాడు. శివ, దుర్గల్లాగా సత్య గ్యాంగుకి నాయకుడు కాదు, ఒక భాగం మాత్రమే. కానీ అతడు ఈ బొంబాయి అస్థవ్యస్థమైన వ్యవస్థలో ‘ఒక సామాన్యుడు’, మాఫియాలో స్థానాన్ని కల్పించుకుని సిటీని తనదైన విధంగా శాసించిన ‘అసామాన్యుడు’. ఇతడి ఫోటో పోలీసుల దగ్గర ఉండదు, కానీ he is one of the most wanted persons. ఈ contradiction సత్యను ఒక విభిన్నమైన కథానాయకుణ్ణి చేస్తుంది.‘సత్య’ పాత్రకున్న మరోపార్శ్వం, ‘విద్య’ (ఊర్మిళ మటోండ్కర్)తో తన పరిచయం, ప్రేమ. విద్యను మనలాంటి సామాన్యులకు ప్రతీకగా పోల్చుకోవచ్చు. పక్కనే మాఫియా ప్రపంచం అనేది ఒకటుందని తెలీదు. మన జీవితాలు ఏదోఒక విధంగా దానితో ముడిపడి ఉన్నాయనీ తెలీదు. అలాగే సాధారణంగా బతికేస్తాం. అజ్ఞాతంగా ఉండి సంగీత దర్శకుణ్ణి గన్ పాయింట్ మీద బెదిరించి పాటపాడే అవకాశం సత్య ఇప్పించాడని తనకి తెలీదు. ఆఖర్న పోలీసులు తనని సత్య గురించి చెప్పమని ఇంటరాగేట్ చేస్తే, తన నమ్మశక్యంకాని ముఖంలో, మాఫియా ఉనికి గురించే తెలియని ఒక సాధారణ పౌరుడి తెలియనితనం కనబడుతుంది. అప్పటి వరకూ భయం ఎరుగని సత్య కూడా, సినిమా ధియేటర్ ఉదంతం తరువాత భీఖూ తో “విద్య గురించి అలోచించినప్పుడలా భయం కలుగుతోంది” అంటాడు. విద్యతో దుబాయ్ వెళ్ళి తన మాఫియా జీవితాన్ని ముగిద్దామన్న సత్య కథ, అతని షూటౌట్ తో ముగుస్తుంది.‘సత్య’ పాత్ర గురించి ప్రత్యేకంగా అర్థం చేసుకోవడానికి ఏమీ ఉండదు. ఈ పాత్ర ద్వారా వర్మ చెప్పదలుచుకున్న social commentary అదే. సత్య ఎవరైనా కావచ్చు. మీరు, నేను, మన పక్కింటి అమాయకపు కుర్రాడు ఎవరైనా … ఏక్కడైనా ఈ సత్య ఉండొచ్చు. మన ఆధునిక సమాజంలో ఈ చీకటి ప్రపంచం (under world) ఎంతగా మమేకమైపోయిందనడానికి ప్రతీక సత్య. వర్మ ఈ హీరోని ఎటువంటి social, moral, emotional conflict లేకుండా ఒక non-committal statement లాగా సృష్టించాడు. ఈ కథానాయకుడి ద్వారా వర్మ ఈ సమాజానికి తను తెలుసుకున్న, తనదైన అర్థాన్ని పరిచయం చేసాడు.<script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i<Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true); // ]]&gt;/**/</script> ]]>

Posted by K మహేశ్ కుమార్ on August 22, 2010 04:30 AM · permalink

ఆత్మని రక్షితే సర్వం రక్షితం భవతి

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/Frantisek-Drtikol-The-Soul-1930-250160.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-8987" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/Frantisek-Drtikol-The-Soul-1930-250160-234x300.jpg" alt="" width="234" height="300" /></a>శాస్త్రం కళ వర్తకం : ఈ త్రిక(మూడిటి సమూహం) ఒకటిగా కలిసి సినిమా మాధ్యమం ఏర్పడింది. వీటిని అర్ధం చేసుకోటానికి ప్రయత్నం చేద్దాం:శాస్త్రం : నిరూపణకు నిలిచే ఙ్ఞానమే శాస్త్రం (ప్రపంచాన్ని వాస్తవిక దృష్టితో చూడటమే దీని ప్రధాన ఉద్దేశ్యం)కళ : భావోద్వేగాలను సంతృప్తి పరిచే రస సౌందర్య శాస్త్రమే కళ (వర్తమానం పై తార్కిక అవగాహన,భవిష్యత్ పై ఆశ కలుగజేయటమే దీని ప్రధాన ఉద్దేశ్యం)వర్తకం : ఆర్ధిక లావాదేవీలు జరిగే వ్యాపారమే వర్తకం (ప్రజల అవసరాలు తీర్చటమే దీని ప్రధాన ఉద్దేశ్యం) సినిమాకి అన్వయిద్దాం…..శాస్త్రం : శాస్త్ర ప్రయోజనం తత్వ దర్శనం – యధార్ధ స్థితిని తెలుసుకోవటమే శాస్త్ర ప్రయోజనం ఐనప్పుడు ,మానవ జీవితాల్ని వాస్తవిక దృష్టితో చూసే కథల్ని మనం చూసాం.వివిధ శాస్త్రాలు మానవ జీవితాన్ని ప్రభావితం చేసినట్టే సినిమా కూడా మానవ జీవితం పై ఎంతో ప్రభావాన్ని చూపిస్తుంది.చారిత్రక,సాంఘిక,పౌరాణిక నేపధ్యాల ద్వారా ఆయా కాలాల్లో పరిష్కారలున్నవి,పరిష్కరించలేనివి ఐన ఎన్నో సమస్యల్ని సినిమాల్లో చర్చించారు.నేడు సినిమాని శాస్త్రంగా అంగీకరించిన దేశాలు ఈ శాస్త్రానికి ప్రత్యేక విద్యని ఏర్పాటు చేసాయి.సినిమా శాస్త్ర ప్రయోజనాన్ని నెరవేరుస్తున్నది,ఇది విద్యగా కూడా అంగీకరించబడింది..ఇంద్రియాణాం ప్రశమం శాస్త్రం – ఇంద్రియాలకి శాంతినిచ్చేది శాస్త్రం కాబట్టి సినిమాని శాస్త్రంగా అంగీకరించటంలో ఎటువంటి సందేహం అవసరంలేదు.కళ : ఇంద్రియాలపై మనసుకు ఆధిపత్యం ఉంది,సినిమా మనసుపై ప్రభావం చూపిస్తుంది.సినిమా చూడగానే మనసు చెదరటం గానీ,సంతృప్తి చెందటం గానీ జరుగుతుంది.సంగీతం,ఛాయాగ్రహణం,నటన,చిత్రకళ వంటి అనేక కళలని తనలో ఇముడ్చుకున్న శ్రేష్టమైన కళగా సినిమాని మనం చెప్పుకోవచ్చు.వర్తకం : ప్రజలకు అవసరమైన వినోదపు అవసరాలను తీర్చటంలో సినిమా ప్రాధాన్యతని వివరంగా చెప్పక్కర్లేదు కద…నేడు అత్యంత పెద్ద వ్యాపారాల్లో సినిమా కూడా ఒకటి ,ప్రభుత్వాలు దీన్ని వ్యాపారంగా గుర్తించాయి.కాలాన్ని ప్రాతిపదికగా చేసుకుని సినిమా నడుస్తుంది…సినిమా చూస్తూ ప్రేక్షకుడు కాలాన్ని మర్చిపోతే సినిమా ప్రయోజనం సగం నెరవేరినట్టే. సినిమాలో కాలం ఎన్ని రకాలుగా ఉంటుందో చూద్దాం: కాలం: 1)భూత, 2)భవిష్యత్ 3)వర్తమాన కాలాలే కాక 4)నియంత్రిత కాలం అనే ప్రత్యేకమైన కాలం ఉంది. ఈ నియంత్రిత కాలం లో నాలుగు రకాలున్నాయి. 1)నెమ్మదిగా నడిచే కాలం (స్లో మోషన్) 2)వేగంగా కదిలే కాలం (స్పీడ్ మోషన్) 3)నిశ్చల కాలం: కదలిక లేకుండా నిలిచి పోవటం 4)వేగం నుంచి నెమ్మదికి,నెమ్మది నుంచి వేగానికి నడిచే కాలం.ఇప్పుడు కథ మరియు సాంకేతికత గురించి తెలుసుకుందాం. సినిమా చూస్తూ మనం అలోచించం,స్పందిస్తాం..అలోచనకి ఇక్కడ తక్కువ ప్రాధాన్యత ఉంటుంది.ఒకవేళ అలోచించినా కూడా అది రచయిత మనకిచ్చిన పరిమితమైన స్వేచ్ఛగా గుర్తించాలి.కథ : చర్య,ప్రతిచర్య అనే తార్కికత పై ఆధారపడి అభివృద్ధి చెందే సంఘటనలు అలోచనని కాకుండా భావోద్వేగాల్ని ప్రేరేపిస్తాయి,ఇవి సాధించి తీరవలసిన లక్ష్యాన్నికూడా ఏర్పాటు చేస్తే,ఆ సమస్యే కథ అవుతుంది.సాంకేతికత : యంత్రాలు,యంత్రపరికరాలు లేదా పారిశ్రామిక ఉపకరణాల యొక్క సేవల వినియోగమే సాంకేతికత. సినిమాల్లో సాంకేతికత అంటే ప్రధానంగా ఛాయాగ్రహణం(కెమేరా + లైటింగ్),కూర్పు(ఎడిటింగ్),శబ్ధం…etc..ఇంకా కాస్త విశాలంగా అలోచిస్తే స్క్రీన్ ప్లే లో కూడా ఉపకరణాలు (Tools) ఉంటాయి కాబట్టి దాన్ని కూడా కలపుకోవచ్చు.(స్క్రిప్ట్ పూర్తయిన తరవాతే సాంకేతికత – రచయిత బుర్ర పని చేసి చూపించాకే,మిగతా సాంకేతిక నిపుణుల మెదళ్లు పనిచెయ్యటం మెదలుపెడతాయి మరి)కథ తయారుచేయకుండా అసలు సినిమా నిర్మాణం ప్రారంభం అవదు…..శరీరానికి ప్రాణం ఎలాంటిదో సినిమాకి కథ అలాంటిది…ఆత్మ అనే పదం వినే ఉంటారు… కథ ప్రాణం ఐతే ఇతివృత్తం ఆత్మ లాంటిది. ఇప్పుడు మన చర్చ దీని గురించే……మకుటానికి అర్ధం ఆత్మని రక్షిస్తే సర్వాన్ని రక్షించినట్టే….పై చర్చ అంతా ఎందుకంటే……అవన్నీ ఈ ఆత్మ మీద అధారపడివున్నాయి కాబట్టి ,వాటి గురించి కాస్త తెలుసుకోవటం రచయితలు,దర్శకులమైన మన ధర్మం కాబట్టి. ఇప్పుడు ఇతివృత్తం అంటే ఏంటో చూద్దాం……. ఇతివృత్తం అంటే సందేశం అనే తప్పుడు అభిప్రాయంతో కొందరు వుంటారు…..వీళ్లు కథని తమకి నచ్చినట్టు రాసేసి(అదే ప్రేక్షకుల దృష్టి కోణం అంటారు )…చివర్లో అరే మనం చూపించేది ప్రేక్షకులు అనబడే జనానికి కదా అని గుర్తొచ్చి ఠక్కున అప్పటికప్పుడు ఙ్ఞాపకం వచ్చిన(నచ్చిన) సందేశం ఇచ్చి చేతులు దులుపుకుంటారు. ఈ ప్రేక్షకుల దృష్టి కోణం వీళ్లకేలా తెలిసిపోతుందో మనకి అర్ధంకాదు,లక్షలమందిని ఒకేసారి చదివినట్టు చెప్పేస్తారు…..సినిమా పోయిందనుకోండి వీళ్లే – ప్రేక్షకులు ఎదగాలోయ్ అన్నట్టు మాట్లాడతారు.మాధ్యమాన్ని అర్ధం చేసుకోకపోవటం ఎన్నిఅనర్ధాలకు దారితీస్తుందో కదా!!?అసలు కథలే లేవు అనే ఓ వర్గం వారు ఉంటారు….ఇక వీరు ఇతివృత్తం అనే పదాన్ని విని కూడా వుండరు.(ఉందో లేదో తెలియని వాళ్లు మాట్లాడే వాళ్ల మాటలు విచిత్రంగా ఉంటాయి కదా).ఇతివృత్తం : మానవ జీవితాలకు సంబందించిన శాశ్వత సత్యం.ఇక్కడ సత్యం అంటే జీవితానికి సంబంధించిన ఓ కోణం.ఈ దారిన ప్రయాణిస్తే ఇక్కడికి చేరతావు అని చెప్పే ఓ మార్గదర్శి (గైడ్) లాంటిది.ఇలా జరిగితే ఇలాంటి ఫలితం వస్తుంది లాంటి ఓ సూత్రం అన్నమాట. ఇవి 1.అనుకూల భావన (Up-End),2.ప్రతికూల భావన(Down-End),3.పరస్పర విరుద్ధ భావన(Ironic-End) అని మూడు రకాలు. ఉదాహరణ చూద్దాం :శివ :అధికారాన్ని ప్రశ్నించాలంటే అధికారితో తలపడాలి. అందుకే కింద ఉన్న బచ్చాగాళ్లతో శివ గొడవపడడు…..భవాని అధికారాన్ని వీధుల నుండి (కాలేజ్, శివ వదిన సరుకులు తెచ్చే సీన్,బార్ షాపులు, కార్మిక సంఘాల సన్నివేశాల్లో వివరంగా చూపించాడు ) రాజకీయాల (మాచిరాజు) వరకూ ప్రశ్నిస్తాడు..హీరో కాబట్టి సమస్యని పరిష్కరిస్తాడు. సమాజంలోని వాస్తవిక పరిస్థితులకి చలించి రచయిత చేసిన హెచ్చరిక ఈ శివ సినిమా.80′ల్లో పరిస్థితుల్ని ఈ సినిమా ప్రతిబింబిస్తుంది ..వర్మ ఈ కథ తను ఎన్నో సినిమాలు చూసి రాసినదిగా చెప్పినప్పటికీ…..(ఈ సినిమాలో ఆయన ప్రేరణ పొందిన సినిమాల్లోని సాంకేతికత మాత్రమే కనిపిస్తుంది..కాని అప్పటి సామాజిక పరిస్థితులు మాత్రం కళ్లకి కట్టినట్టు కనిపిస్తాయి)ఇది సత్యాన్ని సమాజానికి చెప్పాలనే రచయిత/దర్శకుడి తాపత్రయమే తప్ప మరోటికాదు.ఈ కథలు చెప్పే ప్రతిభని ఆయన క్రమంగా ఒదిలించుకొని సాంకేతికతని మాత్రమే నమ్ముకుని అర్ధంలేని సినిమాలు తీయడానికి అలవాటుపడ్డాడు.సమరసింహా రెడ్డి : ప్రేమ విలువ తెలుసుకున్న మనిషి ప్రాణం విలువ తెలుసుకుంటాడు. సమరసింహా రెడ్డి మొదట ఫాక్షన్ లీడర్ అతని నేపధ్యం ప్రకారం అతనికి కుటుంబం ఉన్నప్పటికీ అతనిలో పగ,ప్రతీకారలనే మనం చూస్తాం తప్ప అతనిలో మానవత్వాన్ని మనం చూడం ,తనని ప్రాణంగా ప్రేమించే సేవకుడ్ని తన చేతుల్తో చంపాననే పశ్చాతాపంతో అతని చివరి కోరికని తీర్చడానికి అతని చెల్లెళ్ల జీవితాలు బాగుచేయటానికి వెళ్తాడు…అక్కడ వారి ప్రేమని సాధించడానికి శ్రమించి ప్రేమ గొప్పది అనే సత్యాన్ని తెలుసుకుంటాడు….ఇది తెలుసుకున్న తర్వాత అతను తన ప్రాణాలైనా ఇవ్వటానికి సిద్ధపడతాడు కానీ ఇతరుల ప్ర్రాణాలు తియ్యడు. (ప్రేమ విలువ తెలుసుకోవటం అనే కోణాన్ని కథలో నిర్లక్ష్యం చేసారు)గమ్యం : ప్రేమ విలువ తెలుసుకున్న మనిషి తనని తాను తెలుసుకుంటాడు. దీన్లో హీరో ధనమదంతో తనని తాను మర్చిపోతాడు….కేవలం డబ్బుతో అన్నీ వస్తాయి లేదా డబ్బుతో వచ్చే సుఖాలే జీవితం అనుకుంటాడు..హీరోయిన్ దూరం అవగానే ఆమె విలువని గ్రహించి ఆమెని చేరే ప్రయత్నంలో తనని తాను తెలుసుకుంటాడు.టైటానిక్ : విలువైనవి ఒదులుకున్నప్పుడే వెలకట్టలేనివి పొందగలం కేట్/రోజ్ ని కాపాడుకోటానికి హీరో విలువైన తన ప్రాణాన్నే ఒదులుకుంటాడు……వెలకట్టలేని ఆమె ప్రేమని పొందుతాడు…ఇది తెలుసుకోటానికి అతను ప్రాణాలతో ఉండడు కాని దీన్ని అర్ధం చేసుకునే ప్రేక్షకులు వున్నారు…అర్ధం చేసుకున్నారు కాబట్టే ఎంతో అర్ధాన్ని సమర్పించారు. (తను కావలనుకున్నది అతడు పొందాడు కాని అనుభవించడానికి అతను లేడు – ఇది ఐరనిక్ గా దర్శకుడు మలిచాడు….)ఇదే ఇతివృత్తంతో తెలుగులో వచ్చిన సినిమా క్షణ క్షణం : హీరో దొంగ.అతనికి డబ్బు చాలా విలువైనది…కానీ హీరోయిన్ కోసం దాన్ని ఒదులుకుంటాడు…ఆమె ప్రేమని పొందుతాడు.(ఇక్కడ ఇతివృత్తం అప్ ఎండ్) *ఒకే ఇతివృత్తం తో వందల కథలు తయారు చేయవచ్చు…ఆ సత్యాన్ని అర్ధం చేసుకోవటంలోనే వుంది నేర్పు.శుభలగ్నం : డబ్బు ద్వారా సుఖాన్ని కొనచ్చుగానీ,ఆనందాన్ని పొందలేం దీన్లో ఈ సత్యాన్ని తెలుసుకొనే పాత్ర ఆమని,డబ్బుతో వచ్చే సుఖాన్ని గొప్పదిగా భావించి తన భర్తని అమ్ముకుంటుంది…కాని సుఖానికి విలువలేదని అసలైన ఆనందం భర్తని కలిగివుండటంలోనే ఉందని తెలుసుకోవటమే ఈ కథ.దేవదాసు : బంధానికి బానిస ఐన వ్యక్తి బానిసగా మరణిస్తాడు. దేవదాస్ డౌన్ ఎండ్ ఇతివృత్తానికి పరాకాష్ఠ….అటు తండ్రి పై బంధాన్ని వదులుకోలేడు,ఇటు ప్రియురాలిపై ప్రేమ బంధాన్ని త్యాగం చేయలేడు…చివరికి మద్యానికి బానిసగా మరణిస్తాడు….సత్యం కఠినంగా ఉంటుంది…ఆ పాత్రని ఎప్పటికి మర్చిపోలేము.బొమ్మరిల్లు : ప్రేమ (బంధం) వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛని హరించకూడదు. సమాజాన్ని కొన్ని సమస్యల పట్ల ముందుగా అప్రమత్తం చేసే ఇతివృత్తానికి ఇది ఉదాహరణ..మారుతున్న కాలానికి అనుగుణంగా వ్యక్తుల అలోచనల్లో మార్పు రావాలి…..పాత అలోచనలకి స్వస్తిచెప్పి కొత్త అలోచనలని స్వీకరించాలి..లేదంటే కొత్త తరం దగ్గర పాఠాలు నేర్చుకోటానికి సిద్ధంగా ఉండాలి. వాస్తవానికి ఇది ప్రకాష్ రాజ్ కథ…..దీన్ని అర్ధం చేసుకుని వుంటే, కథనం ఇంకా అర్ధవంతంగా వుండి సినిమా క్లాసిక్ గా పదికాలాలపాటు నిలిచిపోయేది. ఇతివృత్తం ప్రకారం కథలో మార్పు వుండాలి…..ప్రవహించకుండా నిశ్చలంగా వున్న నీరు మురికిగా మారుతుంది……మార్పు ఎవరిలో వుంటుందో వారే ప్రధాన పాత్ర అవుతారు….. ఉదా : గుండమ్మ కథ. బొమ్మరిల్లు లో ప్రకాశ్ రాజ్ చేతిలో అతని కొడుకు…..హీరో ప్రేమించిన హీరోయిన్ ఇద్దరు ప్రేమ అనే బంధంలో వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛని కోల్పోతారు…..తల్లి,తండ్రుల నుంచే కద పిల్లలు నేర్చుకునేది…వారసత్వం ఎక్కడికి పోతుంది??కొడుకూ తండ్రిలాగానే ప్రవర్తిస్తాడు…….తప్పని సరి పరిస్థితుల్లో తండ్రి మారతాడు.కథలు ద్వారా మనం చెప్పేది ఇలాంటి సత్యాలే….ఇవి ప్రేక్షకుల మనసు లోతుల్లో ప్రభావం చూపించి..వారి అలోచనా విధానాన్నిమారుస్తాయి(మార్చాలి.)….మార్పు చెందిన తరం కొత్త తరానికి మంచి లక్షణాల్ని వారసత్వంగా అందిస్తుంది..కథ పూర్తి చేయడానికి ముందే లేదా తయారు చేస్తున్నప్పుడే దానిలో ఇతివృత్తం తెలుసుకోటానికి ప్రయాసపడండి…..ఆత్మ ఙ్ఞానం సంపాదించడం అంత సులువు కాదు….కాని, శ్రమిస్తే సాధ్యం కానిది లేదు. ఇతివృత్తాన్ని ఆత్మగానూ…. కథని ప్రాణంగానూ.సాంకేతికతని( టెక్నిక్) ని శరీరం గానూ అర్ధం చేసుకోండి. అలంకారాన్ని (టెక్నిక్) పిండి కొట్టండి కానీ అందాన్ని (కథ) ఒంట పట్టించుకోండి. ఆత్మ వుంటే ప్రాణం వుంటుంది… శరీరానికి ప్రాణం ఆధారం…ప్రాణం లేనివి ఐతే శిల్పాలన్నా కావాలి లేదా నిర్జీవ పదార్ధాలైనా కావాలి. అందుకే ఆత్మని రక్షించడానికి ప్రయత్నం చేయండి.*సత్యాన్ని చెప్పటంలో సంకోచాలకు తావులేదు…..సత్యం చెప్పేటప్పుడు హింస,జుగుప్స లాంటివి ఒక్కోసారి కథల్లో అవసరం ఉండొచ్చు…కథకి అవసరంవున్నా కూడా నేను హింసను చూపించను అంటే నీకు సినిమా గురించి తెలీదు అని ఒప్పుకున్నట్టే…..సినిమా మనసు మీద ప్రభావం చూపిస్తుంది..మనసు/బుద్ధి: మంచి – చెడులు,న్యాయం – అన్యాయం,హింస -అహింస ఇలాంటి విలువల మధ్య బేధభావాన్ని అర్ధం చేసుకోగలిగే విధంగా రూపొందించబడింది(Design చేయబడింది).హాస్యం,శృంగారం,భయానకం(హారర్,థ్రిల్లర్),రౌద్రం,వీరం,అధ్భుతం,శాంతం,భక్తి.భీభత్సం ఏదైనా సరే నిర్భయంగా చెప్పండి.రచయితలు,దర్శకులు సత్యవాదులుగా ఉండాలి………..సత్యమేవ జయతే.P.S: సినిమాలో శాస్త్రీయతని,కళని,వ్యాపారాన్ని అర్ధం చేసుకుని,ప్రేక్షకుడు వెచ్చించే సమయమూ,డబ్బు,నిర్మాత చేసే వ్యయమూ,ఇతర సాంకేతిక నిపుణుల ఆవశ్యకత,మన సొంత ఙ్ఞానం,సమాజానికి కథల అవసరం ఇవన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుని ముందు కథలు రాయటం నేర్చుకుని ఆ తర్వాత రాయండి…..ఎర్రబస్సులు ఎక్కి వచ్చారు అని అనిపించుకోవటమో లేదా దేనికి పనికిరాకపోవటం సినిమాకి పట్టభధ్రత లాంటిది అనో భావించకండి…మీ ఆలోచనలే భావితరాలకు వారసత్వంగా ఇస్తారు…ఇప్పుడు మన సినిమాలు ఇలా నికృష్టంగా ఉండటానికి కారణం ఎవరు?తెలుసుకుని…మీరు మార్పుని ఆహ్వానించండి…ఆత్మని నిరూపించండి.శుభం.మూల్పూరి.ఆదిత్య చౌదరి. (ఔత్సాహిక దర్శకుడు) (greenlong2498@gmail.com)

Posted by ఆదిత్య చౌదరి.మూల్పూరి on August 21, 2010 07:25 PM · permalink

చూడకపోతేనే ‘హ్యాపీహ్యాపీగా’

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/Happy-Happy-ga-Wallpapers-9.jpg"><img class="aligncenter" title="Happy Happy ga Wallpapers (9)" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/Happy-Happy-ga-Wallpapers-9.jpg" alt="" width="448" height="251" /></a>ఓ లవ్ స్టోరీ.. ఓ కామిడి ట్రాక్..ఫైనల్ గా చిన్న సెంటిమెంట్..ఇవి హిట్ ఫార్ములా దినుసులు అని ఫిక్స్ అయి రాసుకుని తీసిన చిత్రం హ్యాపీ హ్యాపీగా. ఈ ఫార్ములాకు దర్శకుడి ద్వారా అరవ మసాలా కలవడంతో ఫార్ములా వికటించి…(సినీ)పేషెంట్లు కూడా తినలేని ఓ కిచిడీలా తయారైంది. వరుణ్ సందేశ్…వరస ఫ్లాపులతో ఉండటంతో ఓపినింగ్స్ ఎలాగూ లేవు కనీసం మౌత్ టాక్ స్ప్రెడ్ అయి నిలబడేది..కానీ ప్రేక్షకులు నోట మాట రాని స్దితిలో పెట్టిన ఈ సినిమాకు పాజిటివ్ మౌత్ టాక్ కలే!ఓ లవ్ స్టోరీ.. ఓ కామిడి ట్రాక్..ఫైనల్ గా చిన్న సెంటిమెంట్..ఇవి హిట్ ఫార్ములా దినుసులు అని ఫిక్స్ అయి రాసుకుని తీసిన చిత్రం హ్యాపీ హ్యాపీగా. ఈ ఫార్ములాకు దర్శకుడి ద్వారా అరవ మసాలా కలవడంతో ఫార్ములా వికటించి…(సినీ)పేషెంట్లు కూడా తినలేని ఓ కిచిడీలా తయారైంది. వరుణ్ సందేశ్…వరస ఫ్లాపులతో ఉండటంతో ఓపినింగ్స్ ఎలాగూ లేవు కనీసం మౌత్ టాక్ స్ప్రెడ్ అయి నిలబడేది..కానీ ప్రేక్షకులు నోట మాట రాని స్దితిలో పెట్టిన ఈ సినిమాకు పాజిటివ్ మౌత్ టాక్ కలే!సంతోష్(వరుణ్ సందేశ్) అన్ని తెలుగు సినిమాల్లో లాగ ఓ అనాధ <img src="../wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" /> . నలుగురు స్నేహితులతో కలిసి కార్టూన్ గైస్ పేరుతో ఓ గిప్ట్ కార్నర్ తరహా వెరైటీ బిజెనెస్ చేస్తూంటాడు. తమకు కావాల్సిన వారుకి గిప్ట్ ఇవ్వాల్సి వస్తే సంతోష్ కి షాప్ కి ఫోన్ చేస్తే వాళ్ళు ఆ పని పూర్తి చేస్తూంటారు. సంతోష్ తన ఖాళీ టైమ్ లో ఎవరన్నా అమ్మాయి పడకపోతారా అన్నట్లు లవ్ లెటర్స్ పట్టుకు తిరుగుతూంటాడు. ఈ క్రమంలో అతనికి పూజ (వేగ) పరిచయమవుతుంది. వెంటనే ప్రేమ పడిన అతను ప్రపోజ్ చేద్దామనుకునేసరికి..ఓ విషయం తెలుస్తుంది. ఆమెకి లవ్ అంటే సదాభిప్రాయం లేదని. దాంతో స్టైయిట్ గా ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను అని చెప్పకుండా…తను ఓ అమ్మాయితో ప్రేమలో ఉన్నానని అబద్దమాడతాడు. ఎవరా చూపెట్టమని పూజ పట్టుబడితే…సంతోష్ అప్పటికప్పుడు తన కళ్ళకు కనపడిన అమ్మాయి ప్రియ(శరణ్యా మోహన్) ని చూపెడతాడు. అది నిజమే అనుకుని నమ్మిన పూజ వీరిద్దరనీ కలపాలని ప్లాన్ చేస్తుంది. ఈలోగా మరో ట్విస్ట్…ప్రియ మరెవరో కాదు…ఆ ఊళ్ళో ఉన్న పెద్ద డాన్ సూరి చెల్లెలు(ఈ మధ్యకాలంలో ఇదో ట్రెండు. అందమైన అమ్మాయిలందరూ గూండాగాళ్ళ చెల్లెళ్ళు). అతనికి తన చెల్లి వంక ఎవరు చూసినా నచ్చదు..కాలో..చెయ్యో తీసేస్తాడు. ఇలాంటి పరిస్ధితుల్లో ఇరుక్కున్న సంతోష్ ఏం చేసాడు అన్నది మిగతా కథ.నిజానికి ఈ కథ పవన్ కళ్యాణ్ బద్రి లాంటి చిన్న స్టోరీ లైన్. ప్రేమ కథలో ప్రేమనొదిలేసి కామెడీ పండించాలనే తపనతో సినిమాని రకరకాలుగా మార్చేస్తాడు డైరక్టర్. ఏ నిముషం ఏ ట్విస్టు వచ్చి కథను మలుపుతిప్పుతుందో అని చూడాల్సిన పరిస్ధితి ఏర్పడుతుంది. లవ్ స్టోరీ చెప్పేటప్పుడు అనవసరంగా అలీ కామిడీ ట్రాక్ కథకు కలపకుండా ఉండి ఉండే ఫీల్ తో వేరే రకంగా ఉండేది. అలాగే ప్రేమ అంటే పడని పూజ పాత్ర …ఎందుకని సంతోష్ ని అతను చూపెట్టిన అమ్మాయితో కలపాలని నిర్ణయించుకుంటుందనేది క్లారిటీ ఉండదు. అక్కడే ఆమె క్యారెక్టరైజేషన్ సరిగ్గా ఎస్టాబ్లిష్ చేసి ఉండే కథ వేరే విధంగా ఉండేదేమో. వరుణ్ సందేశ్ గ్లామర్ ఎందుకునే తగ్గినట్లు అనిపిస్తోంది. దానికి తోడు యాక్షన్ హీరో అనిపించుకోవాలనో ఎందుకో గాని అనవసరమైన ఫైట్స్. అలాగే శరణ్య క్యారెక్టర్ ని అతి ఎక్కువై సెంటిమెంట్ కోసం చంపంసినట్లు తెలిసిపోతూంటుంది. ఇక విలన్ సూరి..కామిడినో, సీరియస్సో అర్ధం కాకుండా కొనసాగుతుంది.ఇక దర్శకత్వం గురించి చెప్పుకునేందుకు ఏమీ లేదు. మిగతా విభాగాలు దర్శకత్వంకి తగినట్లే నాసిగా ఉన్నాయి. అలాగే ఈ చిత్రంలో ఉన్న ఏకైక ప్లస్ మణిశర్మ సంగీతం, సిరివెన్నెల సాహిత్యం ‘ఒక్కడే…పుటుక్కు జరజర’ అనే పాట బాగుంది. తమిళ అమ్మాయిలు వేగ, శరణ్య ఇద్దరూ కథలో కుదురలేదు. శరణ్య అయితే మరీ చిన్న పిల్లలా హీరోకి చెల్లిలా అనిపిస్తుంది. అలీ అక్కడక్కడా నవ్వించినా అది అర్ధం లేని ట్రాకే. డైలాగులు అక్కడక్కడా బాగున్నా కథ తగ్గట్లే చాలా చోట్ల అనవరసంగా కావాలని పంచ్ లు విసురుతున్నట్లు ఉంటాయ. అలాగే మనస్సులో ప్రేమ ఉండి…ఎప్పుడూ కొట్టుకునే మొగుడూ పెళ్ళాలు…ఎమ్.ఎస్.నారాయణ, రంజిత ల సీన్స్ చాలా సినిమాల్లో ఆల్రెడీ చూసినవే కావటం మరో నస.ఫైనల్ గా… ఎంతో ఫీలయి తీసినట్లున్న ఈ చిత్రాన్ని చూస్తే ఆ తర్వాత మనం కూడా ఎంతో ఫీలవుతామనేది నిజం. ఇంటర్వెల్ బ్యాంగ్., ట్విస్ట్ ల మీద పెట్టిన శ్రద్ద స్క్రీన్ ప్లే మీద కూడా పెట్టి ఉంటే…హ్యాపీ..హ్యాపీగా అనే టైటిల్ తీసిన వారికి, చూసిన వారికి జస్టిఫై అయ్యేది. ఇక ఓపినింగ్స్ కూడా తెచ్చుకోలేని ఈ చిత్రం వరుణ్ సందేశ్ కి మరో..మరో చరిత్ర, ఎవరైనా ఎపుడైనా…అంతే. మొత్తానికి ఈ సినిమా వారాంతరంలో చూడకపోతేనే మీరు హ్యాపీహ్యాపీగా…

Posted by జోస్యుల సూర్యప్రకాశ్ on August 21, 2010 06:25 AM · permalink

దీప్తి ధార

బ్లాగులు- వ్యాఖ్యలు -6

ప్రపంచంలో అతి క్రియాశీలకమైన జ్వాలాముఖి Kīlauea (కిలావే అని ఉచ్చరించాలి) ముందర ఈ వ్యాస రచయిత. ఇది కిలావే అగ్నిపర్వతపు ఆదిశక్తి ఐన పేలే (Pele) దేవత నివాసంగా పరిగణింప బడుతుంది. కిలావే హవాయ్ ద్వీప సముదాయంలోని హవాయ్ (Big Island) ద్వీపంలో ఉంది. కిలావే అంటే అర్థం ఎగజిమ్ముతున్న అని. మీ అందరికీ (నా బ్లాగు నుండి) పది రోజులు సెలవులిస్తున్నా! ఎప్పుడూ బ్లాగులేనా? -భారతదేశంలో ఆనందంగా గడిపి

Posted by cbrao (cbraoin@gmail.com) on August 21, 2010 05:46 AM · permalink

Yogaratnaavali:)

జోకర్ గాడి ఫ్యాన్…!

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/803.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8976" title="803" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/803.jpg" alt="" width="448" height="234" /></a>(This is a re-post from 2008)కిట్టి గాడు, చిరు గాడు,బాలకిట్టి గాడు, వెంకి గాడు, నాగ్ ఫ్యాన్స్ అంటూ స్కూలు కాలేజిల్లోని విధ్యార్థులు గ్రూపులుపడటం, మన “సినిమాంధ్ర ప్రదేశ్” లో సర్వసాధారణ విషయం. ఇక బాలక్రిష్ణ,చిరంజీవి అభిమానుల వీరంగాలు జగద్విదితమే కదా! ఇలా సాగే ప్రహసనాల పరంపరల మధ్య, బహుశా స్కూల్లో అనుకుంటా, నా మిత్రులు కొందరు మన పిచ్చి గురించికూడా వాకబు చెయ్యడం జరిగింది. అప్పటి వరకూ వరుసపెట్టి సినిమాలు చూడ్డమే తప్ప అభిమానాలు, అందునా హీరో పట్ల అభిమానాల్ని గురించి పట్టించుకోని నాకు, ఒక ధర్మసంకటం వచ్చి పడిందని చెప్పుకోవచ్చు.కత్తియుద్దం కాంతారావు, చిన్నబొజ్జ రామారావు,రొమాంటిక్ నాగేశ్వర్రావు,అందగాడు శోభన్ బాబు లతోపాటు కుటిలుడు సీయస్సార్, రాచవిలనుడు రాజనాల,కంచుకంఠం జగ్గయ్య,భారీవిగ్రహం ఎస్వీ రంగారావుల్ని కూడా సమానంగా ప్రేమించి,అభిమానించిన తెలియనితనం నాది. సూపస్టార్ కట్టెఫైటింగ్ ని చూసి కళ్ళప్పగించిన బాపతునాది. రెబల్స్టార్ రౌద్రాన్ని, నాకు కోపమోచ్చినపుడు నెమరువేసుకున్న అమాయకుడిని. మెగాస్టార్ డ్యాంసులు,యువరత్న డయలాగులు,యువసామ్రాట్ స్తైలు,విక్టరీ ఈజ్ ను సమపాళ్ళలో ఆరాధించే మూర్ఖశిఖామణినైన నాకు,సమాధానం అంత సులువుగా రాలేదు. కానీ, నానోట అప్రయత్నంగా వెలువడ్డ పేరు విని నాకునేను ఆశర్యపోతే, నా స్నెహితులు నవ్వుకున్నారు.ఆ పేరు “రాజేంద్రప్రసాద్”. “వీడూ, ఆ జోకర్ గాడి ఫ్యాన్ అటరా !” అన్న నా మిత్రుడి మాటకు కోపం కన్నా, ఒక వీశమంత గర్వమేసింది నాకు. అలా నాకు ఆ క్షణంలో ఎందుకనిపించిందో, జీవితంలో కొంత మెచ్యూరిటి, సినిమాపై ఒక అవగాహన వచ్చేవరకు అర్థంకాలెదు.తెలుగు చిత్రరంగంలో ఒక “పరిపూర్ణ నటుడు” ఎవరైనా ఉన్నాడు, అంటే అది రాజేంద్రుడే (with due respect to all other actors) అని నాభావన. బహుశా తను చేసిన వైవిధ్యమైన సినిమాల వలనైతే కావచ్చు, ’కామెడీ చేయటం నటనలో అన్నిటికన్నా కష్టం’ అనే నా నమ్మకం వల్ల కావచ్చు, లేక చిన్నతనంలో తన సినిమాలు చూసి నేను అనుభవించిన ఆనందానికి కృతఙత గా కావచ్చు, ఈ భావన నాలో క్రమేపీ బలపడింది. అందుకే ఈ వ్యాసం objective గా కాకుండా, నా వీరాభిమానానికి నేనే పట్టం కట్టేసుకునే విధంగా ఉంటే క్షమార్హుణ్ణి. మీ సహృదయత నాపై మెండుగా చూపించగలరని మనవి.నా హీరో, క్యారెక్టరు నటుడిగా అంతకుమునుపు చాలాచిత్రాలలో(దాదాపు 50 పైచిలుకు తమిళ,తెలుగు భాషలలో) నటించాడు. ఇందులో మహా సీరియస్ సినిమాలు చేసే టి.కృష్ణ (వందేమాతరం,దేశంలో దొంగలు పడ్డారు, ఘర్జన) , వేజళ్ళ (ఈ చరిత్ర ఏసిరాతో,ఇదికాదు ముగింపు,ఈపిల్లకు పెళ్ళవుతుందా) మరియు ధవళ సత్యం (గుడిగంటలు మ్రోగాయి, ముద్దుల చెల్లెలు) యొక్క దర్సకత్వంలో కూడా ఉండటం గమనించదగిన విషయం. మొదటి సినిమాకూడా “బాపు” గారిదని విన్నాను. ఇకపోతే, వంశీ దర్శకత్వం లో నలుగురు హీరోలలో ఒకరుగా చేసిన “మంచు పల్లకి” తరువాత మూడు సంవత్సరాలకు “ప్రేమించు, పెళ్ళాడు!”(1985) తో హీరోగా తెరంగేట్రం చేసాడు. ఇక్కడినుండి మొదలైందండి, నా అభిమాన తరంగం.నా వయసు అప్పుడు ఏ తొమ్మిదో,పదో ఉంటాయనుకుంటా. మా అన్నయ్య నన్ను ఈ సినిమాకి తీసుకెళ్ళాడు. తను అప్పటికే ఇళయరాజా సంగీతమంటే చెవికోసుకునే రకం కాబట్టి, అంతగా పేరు కూడా తెలియని ఈ హీరో సినిమాకి వెళ్ళే సాహసం చేసాడని నా ప్రఘాడ విశ్వాసం. ఇప్పుడు నాకు ఆ సినిమా కథగానీ, కథనంగానీ గుర్తులేవు. కానీ, ఒక బక్కపలచని,రివటలా ఉన్న వ్యక్తి, అదీ పెద్దపెద్ద కళ్ళద్దాలు పెట్టుకుని “వయ్యారి గోదారమ్మ…వొళ్ళంతా ఎందుకమ్మ కలవరం?” అని భానుప్రియ కు సర్దిచెప్పిన మొహం లోని ’అమ్మయకపు ధీమా’ నన్ను ఆకట్టుకుంది. “గోపెమ్మ చేతిలో గోరుముద్ద…” అంటూ నాయిక పెట్టే అల్లరికి ఉక్కిరిబిక్కిరై, ప్రేమావేశాన్ని ఒకవేపు, ఉక్రోశాన్ని మరోవైపు, గమ్మత్తుగా మిక్స్ చేసి నటించీ నటించనట్టు నటించిన సిన్సియరు పాత్రధారి మాత్రం నా కళ్ళకు కట్టినట్టు ఇంకా కనిపిస్తూనేఉన్నాడు. “హీరో్” అంటే ఇలా ఉండాలి…అలా ఉండాలని, తాము గీసిన గీతల మధ్య తామే బంధీలైన సినిమా పరిశ్రమను,తెలుగు ప్రేక్షకులను ఒక “మామూలు ముఖం” సై! అంటూ సైలెంటుగా విముక్తుల్ని చేసేసింది. ఆ హీరో కాని హీరో పేరు “రాజేంద్రప్రసాద్”, నేను తన అభిమానిని…ఒక జోకర్ గాడి ఫ్యాన్ ని!ఈ సినిమా వ్యాపారపరమైన విజయాన్ని అందిపుచ్చుకున్నా, స్థాయిత్వాన్ని విపరీతంగా ప్రేమించి, మార్పుని మెల్లకంటితో మాత్రమే చూసే తెలుగు సినీపరిశ్రమ లో రాజేంద్రుడి నటనావైదుశ్యానికి, నీరాజనాలైతే దక్కలేదుగానీ పగలు,ప్రతీకారాలు, కాస్త విప్లవం మార్కు సినిమాలమధ్య కొట్టుమిట్టాడుతున్న తెలుగు ప్రేక్షకుడు మాత్రం “హమ్మయ్య కాస్త హాయిగా నవ్వుకున్నాం, ” అనుకున్నాడు. ఆతరువాత అడపాదడపా తను చిన్న వేషాలు మళ్ళీవేసినా, ప్రేక్షకుడిలో గుర్తింపునిమాత్రం మెండుగా అప్పటికే దక్కించుకున్నాడని చెప్పవచ్చు.1985 రాజేంద్రప్రసాద్ ని హీరో ని చేస్తె , 1986 వ సంవత్సరం తనలోని విలక్షణతని పరిచయం చెసింది. ఒకవైపు జంధ్యాల “రెండురెళ్ళ ఆరు” వంశీ “లేడీస్ టైలర్” లో హాస్యపు జల్లుని కురిపిస్తే, మరోవైపు “కాష్మోరా” గా కళ్ళ తో నిప్పులు (నిజంగా ఈ సినిమాలో కంటి లోంచి నిప్పు పుట్టే సీన్ ఉందండోయ్!) కురిపించాడు. ఈ మూడు సినిమాలూ హిట్టే, తెలుగు సినిమా నాయకుడిగా రాజేంద్రుడు రాజమార్గం పట్టే ! అనచ్చు .ఇక్కడ ఈ సినిమాల గురించి కొంత మాట్లాడుకుందాం.మొదటగా కామెడీలు; మల్లాది వెంకటక్రృష్ణమూర్తి నవల “రెండురెళ్ళ ఆరు” ను, చేయితిరిగిన హాస్యబ్రహ్మ జంధ్యాల అదేపేరుతో తెరకెక్కించారు. జంధ్యాల గారి “బాబాయ్-అబ్బాయ్” లో రాజేంద్రప్రసాద్ ఒక చిన్నవేషం వేసినా,హీరో గా ఈ కాంబినేషన్ కి ఇది మొట్టమొదటి సినిమా. ఆతరువాత కాలంలో ఈ జంట తెలుగు సినిమాలో కామేడీకి తెచ్చిన విలువ నభూతోనభవిష్యతి. బహుశా ఈ సినిమాతో ఇంకో జంట రాజేంద్రప్రసాద్ – చంద్రమోహన్ కూడా ప్రజల మష్తిష్కాలలో నిక్షిప్తమైపోయారు. అక్కడి వాడు ఇక్కడ,ఇక్కడివాడు అక్కడ గా జరిగే ఈ ప్రేమ (హాస్య) ప్రహసనంతో, రాజేంద్రుడు నవలానాయకుడుకూడా అయిపోయాడు.ఇక ప్రత్యేకంగా చెప్పుకోవలసినది, “లేడీస్ టైలర్”. అసలే కొత్త అర్థాలు నేర్చుకుంటున్నతెలుగు కామెడీ కి “సెక్స్ కామెడీ” అనే కొత్త విధానాన్ని’వంశీ’ పరిచయం చేస్తే, దాన్నిజుగుప్స కలగకుండా పండించిన ఘనత మనవాడిదే. “జమ జచ్చ,జతో జడ” అనిఉన్న పోస్టర్ ని చదివే ప్రయత్నం చేసిన నన్ను అక్కడినుండి లాక్కెళ్ళిన మా అన్నయ్య చెయ్యి ఇంకాగుర్తే. ఆ సినిమా ప్రభావంతో సమస్తాంధ్రా ’క’ భాష, ’గ’ భాష ల హొరెత్తింది. మనలోఎంతమంది ఈ ప్రయోగాలు చేసామో ఒక్కసారి జ్ఙాపకం చేసుకుందాం. ఈ సినిమాని కొంత వయసు వచ్చేవరకు చూసేభాగ్యం నాకు కలగలేదు. కానీ, దీన్ని చూసినవెంఠనే నాకు “అబ్బా…ఇలాంటి సినిమాలు కూడా ఉంటాయా” అన్పించింది. ఇక మన హీరో అంటారా, తనుకాక ఈ పాత్రలో ఇంకెవరినైనా ఊహించగలరేమో చెప్పగలరా? చేతిలో కళ ఉండీ, పని చెయ్యటానికి బద్దకించే సోమరితనం. జాతకం పిచ్చితో, ఏంచెప్పినా నమ్మే భోళాతనం. తెలివిగా మాటలు చెప్పి అమ్మాయిల్ని ఇంప్రెస్ చెయ్యగల, మాటకారితనం. అప్పుడప్పుడు ప్రాణభయం తో గిజగిజ లాడే పిరికితనం, ఇలా ఎన్నెన్ని చాయలు,ఎన్నెన్ని భావాలు. వీటన్నింటినీ అవలీలగా చేసిన నటుడు ఎవరు? ముఖ్యంగా, సినిమాలొ అమ్మాయిల తోడలు (మచ్చ కోసం) తను తడుముతుంటే, ఆ ముఖం చూసి నవ్వుకున్నవాళ్ళే ఎక్కువగానీ, తొడల్ని చూసి ఉద్రేకపడిన వారు తక్కువే. ఈ చమక్కు,ఈ తరం లోని ఏ నటుడికి చేతనౌనో?“వీడెవడో కామెడీ బాగా చేశాడ్రా!” అనుకుంటుండగానే వచ్చింది, “కాష్మోరా”. యండమూరి వీరేంద్రనాధ్ క్షుద్రనవలకు సినిమా రూపమైన దీంట్లో ’కాద్రా’ అనే ఒక ఒరియా మాంత్రికుడి వేషం అది. ప్రధమార్ధం లో మానవ సంపర్కంలేని,దాదాపు ఒకజంతువులాంటి పాత్ర. ఈ భాగం లో , ఆ పాత్ర నడక,భాష,చూపు లో(అదీ ఏ స్పెషలు మేకప్పు, గ్రాఫిక్సూ లేకుండా) రాజేంద్రప్రసాద్ చూపిన వైవిధ్యం ఒకఎత్తైతే, ద్వితీయార్థం లో ’తులసి’ ని అభిమానించి,తనని కాపాడే ప్రయత్నం లో ప్రాణాల్నే అర్పించే త్యాగశీలిగా తను ఒలికించిన కరుణరసం ఒకఎత్తు.ఇలా “నటకిరీటి” నటించిన దాదాపు 200 లకుపై సినిమాల గురించి ఒక్కొక్క పేరా రాసినా, ఈ వ్యాసం కొండవీటి చాంతాడవుతుంది కాబట్టి, కేవలం నన్ను అభిమానిగా మలచిన ముఖ్యమైన మరియు వైవిధ్యమైన సినిమాల గురించి ఉటంకిస్తాను.“గాంధీనగర్ రెండవ వీధి”(1987) , ఈ సినిమాకు మూలం మళయాళం, అందులో ఇండియాలోనే గొప్ప నటుడని చెప్పుకునే “మోహన్ లాల్” హీరో. దీంట్లో ’హిందీ రాని గూర్ఖా’ వేషం లో, “మై జాతా హై! హు!” అని ఇబ్బందిగా పెట్టిన ఫేసుకి ఆస్కారు ప్రదానం చేసెయ్యొచ్చని నా మనవి. ఈ మధ్యనే ఈ సినిమా మాత్రుక చూడటం సంభవించింది, నావరకు “లాల్” కన్నా “ప్రసాద్” నటనలొ ఫ్లెక్సిబిలిటీ చాలా ఉందనిపించింది. “దొంగకోళ్ళు”(1988) కూడా ఈ కోవకే చెందుతుంది. ఇల్లు ఖాళీ చెయ్యించలేని అసహాయత. తన ఇంట్లో తననే “అన్ వాంటెడ్ గేస్ట్” గా ట్రీట్ చేస్తున్న సుమలత పై కోపం,ఉక్రోశం. కావాలన్నా కఠినుడు కాలేని అతిమంచితనం. ఇలాంటి భావాల్ని,సునాయాసంగా పలికిస్తూకూడా, హాస్యాన్ని పండించడముంది చూశారూ! శహభాష్!! ఏ ఒక్క మహానటునికీ తీసిపోని నటన. ఈ సినిమా మళయాల మాత్రుక లోని ఒక పాట మాత్రం చూశాను, హిందీ (సునీల్ శెట్టి ఈ పాత్రచేశాడు)లో సినిమా పూర్తిగా చూసి, మళ్ళీ మనోడే “ఝకాస్” అనుకున్నా.1987-88 సంవత్సరాల్లో ’రెలంగి నరసింహారావు’ తో చాలా సినిమాలు చేసినా అవి హాస్యాన్ని పంచాయేగాని, రాజేంద్రప్రసాద్ నటనకు అంతగా మెరుగులు దిద్దలేదని అనుకోవచ్చు. కాని, 1987 వేసవిలో వచ్చిన “సురేష్ ప్రోడక్షన్స్” వారి “అహనా పెళ్ళంట”, జంధ్యాల మార్కు హాస్యానికి పెద్దపీట వెస్తే, రాజేంద్రప్రసాద్ ని ఒక గొప్ప కమర్షియల్ హీరోని చేసింది. దాంతోపాటు తన హాస్యపు అంబుదిలో మరిన్ని బాణాలు, జంధ్యాలగారి శిష్యరికం లో పోందుపరచుకో గలిగాడు. నటనా పరంగా ఈ సినిమా హాస్య నటులందరికీ ఒక “బెంచ్ మార్క్” అయి కూర్చుంది. నటుడిగా తనకు మరోదశాబ్దం వరకూ ఢోకాలేదని తెలియజెప్పింది. చిన్న సినిమాలకు కూడా, పెద్ద మార్కెట్ ఉంటుందని నిరూపించింది.“హి..హి..హి..ఎక్స్పెక్ట్ చేసా” అని రజని(ఇప్పుడీ అమ్మాయి ఎక్కడికి వెళ్ళిపొయిందో?) “ఉత్తిత్తి వెక్కిళ్లకు,ఉత్తుత్తి నీళ్ళు” ఇచ్చినపుడు చెబుతూ, తన ఎంబరాస్మేంటుని ఒకవైపు, నాయిక పట్ల తనకు ఎర్పడిన ప్రేమ మరోవైపు ఉన్న భావనని సింగిల్ షాట్లో చూపిన ఘనత జంధ్యాలదైతే, ప్రతిభ మాత్రం మా ప్రసాద్ దే. నూతన్ ప్రసాద్- రాజేంద్రప్రసాద్ ల మధ్య ఉన్న తండ్రీకోడుకుల దెప్పిపొడుపుల, వస్తువు విరుపుల సీనూ, నటనా ఇంతవరకూ ఏ ఇతర భాషలొనూ చూడలేదు. పిసినారి మామని తన జిత్తులతో బుట్టలో వేసుకునే నటన కానిస్తూనే, తనకు ఆశ్రయమిచ్చినవారి కుటుంబం లో ఒకడిగా మారే దృశ్యం లో చూపిన నటనకు కళ్ళు చమర్చని వాళ్ళు ఉండరు. కోట శ్రీనివాసరావు తనతండ్రి ముందే అవమానిస్తే, చెప్పుకోలేని నిస్సహాయత, తన ప్రేమను ఏమైనా చేసి గెలిపించాలనే పట్టుదల ఒక్క చూపులో చూపించిన నటుడ్ని, “జోకర్” అన్న నా స్నేహితుడి అజ్ఞానానికి నవ్వాలో,లేక ఏడవాలో ఇప్పటికీ సందిగ్ధమే.అమాయకపు ప్రేమికుడిగా, ప్రేమలో మోసపొయానన్న దుగ్ధతో “స్త్రీ ద్వేషి” గా మారి తన శిష్యుల్ని,కుటుంబాన్నీ నానా తిప్పలుపెట్టి, తనూ అపహాస్యం పాలయ్యే పాత్ర ఒకటైతే, అమ్మాయిలను పెళ్ళిచేసుకుని మోసంచేసి కట్నం డబ్బుతొ పారిపొయి, ప్రాణాల్ని సైతం తియ్యడానికి సిద్దపడే “మిస్టర్ వి” మరోటి. అవే జంధ్యాల “వివాహ భోజనంబు”, సత్యానంద్ “ఝాన్సీరాణి”, ఈ రెండూ1988 లోవచ్చినవే. పాత్రల వైరుధ్యాలు చూడండి! ఇప్పుడేదో “మెథడ్ యాక్టింగ్” గట్రా అని అంటూ ఉంటారు, ఇంతకన్నా ఉదాహరణలు కావాలా?. ఝాన్సీరాణి సినిమాచూసి నేను, పక్క తడుపుకున్నాను, అంతకంటే మించి తన నటన గూర్చి సాక్ష్యం ఎమివ్వగలను? ఇక వివాహ భోజనంబు గురించి చెప్పాలంటే నాకు కనీసం పది రీముల పేపరో, లేక ఒక పూర్తి ‘వెబ్ సైటు’ కావలసి రావచ్చుగాక. అందరికీ తెలిసిన విషయాలేకాబట్టి దీన్ని దాటవేస్తున్నా.ఒక “కామెడీ థ్రిల్లరు” , ఒక “మాజిక్ రియలిజం థ్రిల్లరు”,ఒక “మర్డర్ మిస్టరీ” వెరసి 1989 వ సంవత్సరం. వంశీ “చెట్టుకింద ప్లీడరు” ,యండమూరి “ధ్రిల్లర్” నవలకి రవిరాజాపినిశెట్టి తెరరూపం “ముత్యమంత ముద్దు” మరియు రామచంద్రరవు “సాక్షి”. ఈసమయం లోనే నేను, నా అభిమాన నటుడిని నేరుగా కలవడం జరిగింది. ముత్యమంత ముద్దు షూటింగ్ లో కొంతభాగం ‘హార్స్లీహిల్స్’ లో తీసారు, ఆ సమయం లో నెను అక్కడి స్కూల్లో ఏడవ తరగతి చదువుతున్నా. తను తపస్సు చేసే దృశ్యాలు, “ప్రేమలేఖ రాసా నీకంది ఉంటదీ” అనే యుగళగీతాల్ని ఇక్కడ చిత్రీకరించడం జరిగింది. క్లాసుకి డుమ్మా కోట్టిమరీ షూటింగ్ చూసినరోజుల్ని ఇప్పుడు తలుచుకొంటుంటే ఎంత ‘థ్రిల్’ గా ఉందో. ఆటొగ్రాఫ్ పుస్తకాలు అప్పట్లో నాలాంటి అర్భకులకి అందుబాటులో లేనికారణంగా, నోటు పుస్తకం లో తీసుకోవడానికి నామోషీగా ఫీలై, నా అభిమాన నటుడి ఆటోగ్రాఫ్ మిస్సయ్యాను. ఆలొటు జీవితం లో ఖచ్చితంగా తీర్చుకుంటానని “బ్లాగు సాక్షిగా” ప్రమాణం చేస్తున్నాను.నటనాపరంగా, చెట్టుకింద ప్లీడరు నల్లెరుపై బండినడకైతే, సాక్షి, ముత్యమంత ముద్దు, రాజేంద్రప్రసాద్ లోని కొత్త పార్శ్వాలను పరిచయంచేసింది. ‘సాక్షి’ తరహా నటనని “ఏప్రిల్ 1 విడుదల” సినిమాలో క్లైమాక్సు సమయానికి పర్ఫెక్షన్ నుకు తీసుకువస్తే, తను నవ్వకుండా ప్రేక్షకులని నవ్వించి, ఏడ్పించి,పేమింపజేసిన ‘ముత్యమంత ముద్దు’ నటన మళ్ళీ తెలుగుతెరమీద ఆవిష్కరించబడలేదు. ఈ విషయం కావాలంటే, అందుబాటులో ఉన్న బల్లలనన్నింటిని గుద్ది మరీ చెప్పగలను.1990-91 లో తను చేసిన కామెడీ సినిమాలు చాలానే ఉన్నా, ‘ఈ తరం’ వారి “నవయుగం” “ఎర్రమందారం”, రామచంద్రరావు తీసిన “మాస్టారి కాపురం” మరియు డాక్టర్. శివప్రసాద్ తీసిన “ప్రేమతపస్సు” వంటి సినిమాలు విషయవైవిధ్యం తోపాటు, రాజేంద్రుడి నటవిశ్వరూపాన్ని ఆవిష్కరించి బంగారు నందిని సొంతం చేసాయి(ఎర్ర మందారం చిత్రానికిగాను, ఉత్తమనటుడుగా బంగారునంది లభించింది). ఆదర్శానికి ప్రాణమిచ్చే ‘లాయర్’. తనని నమ్మి ఓటు వేసిన ప్రజలకు మేలుచెయ్యాలని, దొరతనానికి ఎదురుతిరిగి ప్రాణాలు కోల్పోయే ‘నిమ్నజాతి ప్రతినిధి’. మతాంతర వివాహం చేసుకుని,సమాజం లో ఇమడడానికి పడేపాటులో ,అదే సంసారాన్ని దాదాపు పోగొట్టుకునే ‘మాస్టర్”. పేమ కోసం కళ్ళని త్యాగంచేసే ఒక ‘బిక్షగాడు’. ఎన్నిపాత్రలూ?, ఏమినటన? ఇంతటి “ఇంప్రెసివ్ రెస్యుమే” తెలుగు లో ఎవరికుంది?1991 లో నందిఅర్హమైన ‘ఎర్రమందారం’ తో పాటు వచ్చిన మరో “డిఫైనింగ్” చిత్రం, బాపు గారి “పెళ్ళి పుస్తకం” దాంతోపాటు, రాబోయే కాలంలో ఎస్.వి.కిష్ణారెడ్ది(ఈ సినిమాకి దర్శకత్వం వహించలెదుకానీ,మిగతావన్నీ తనే) -రాజెంద్రప్రసాద్ కాంబినేషన్ కి పునాది వేసిన “కొబ్బరిబోండాం” . దాదాపు 14 సంపత్సరాల మునుపటి ‘స్నేహం’(1977) తరువాత మళ్లీ బాపు-రాజేంద్రప్రసాద్ కలిసి పనిచేసి సినిమా ఇది. ‘బాపు’ నాయకుడు “కె.కె.” గా ‘పెళ్లిపుస్తకం’ లో రాజేంద్రప్రసాద్ నటనను చూసి యావదాంధ్రదేశం బ్రహ్మరధం పట్టింది,అప్పుడు నేను ‘ఇంటరు’ చదువుతున్నా. ఆ సందర్భంలో ఒక ఫ్యాన్ గా నన్నుకూడా అభినందించిన నా మిత్రమండలికి ఈ సందర్భంగా కృతఙత తెలుపకుండా ఉండలేను. అందుకే, ఈ జోకర్ గాడి ఫ్యాన్ కి ఒక విశిష్టమైన “విలువని” అందించిన సంవత్సరం గా 1991 నాకు బాగా గుర్తు. ఈ సినిమా లోని “పెళ్ళి(డీల్)చూపుల” సీన్ మధ్యతరగతి మనసుల్లోని భావాలకి అద్దంపడితే, రాజేంద్రుడి నటన దానికి జీవం పోసింది. అఫ్కోర్స్, ‘దివ్యవాణి’ కూడా చాలా బాగా “కాంప్లిమెంట్” చెసిందని ప్రత్యేకంగా చెప్పాల్సిన పనిలేదనుకోండి. ఇక టైటిళ్ల మధ్య జరిగే ‘పెళ్లి’ ,దాంట్లో నాయిక నాయకుల మధ్య జరిగే “రొమాన్స్” తెరపై కవిత్వమేకానీ “స్క్రీన్ ప్లే” మాత్రంకాదని వేరేచెప్పాలా? పాత “మిస్సమ్మ” సినిమాకి ప్రేరణగా తీసిన ఈ సినిమాలో, భార్యాభర్తల మధ్య గొడవలు, అనుమానాలు,ప్రేమలు,ఆప్యాయతలు,ఉక్రోషాలు ఇలా అన్ని రసాలనూ అవలీలగా పోషించడం “డాక్టర్” రాజేంద్రప్రసాద్ కే చెల్లు. ఒక్కోసారి దాదాపు చిన్నపిల్లల్లా హీరోహీరోయిన్లు “గిల్లికజ్జాలు” పెట్టుకుంటుంటే చూసి చిన్నపిల్లలవని ప్రేక్షకుడు లేడు. ఇక్కడ సినిమా గొప్పదో, దాన్ని పండించిన నటులు గొప్పవాళ్ళొ చెప్పడం మహాకష్టం.‘చందమామ’ వారి రీఎంట్రీ సినిమా “బృందావనం” (1992) కి రాజేంద్రున్ని ఎంచుకోవడం ఒకవిధంగా తనకి గౌరవాన్ని కల్పిస్తే, సినిమాని తన నటబలంతో నడిపించి సంస్థను నిలబెట్టి తన ఘనతని చాటుకున్నాడు. సింగీతం శ్రీనివాసరావు గారి దర్శక ప్రతిభ, వివిధ గెటప్పులలో మన హీరో చూపిన కొత్తదనం కలిపి ఈ సినిమాను ఒక “క్లాసిక్” గా నిలిపాయి. సినిమా ప్రధమభాగం లో శుభలెఖ సుధాకర్ తండ్రి గెటప్పులో, “ఆ..నా పేరు పోతరాజు” అని రమ్యకృష్ణ కు చెప్పిన తీరుకు మొత్తం ధియేటర్ నవ్విందిగానీ, అసలు వాచకం,మాడ్యులేషన్ నేర్పటానికి నటనా విధ్యార్థులకు చెప్పవలసిన పాఠమది అని నా విశ్వాసం. తరువాత సత్యనారాయణ ను ‘నమ్మకమైన నటన’ తో ఇంట్లోనే తిష్టవేసి భయపెట్టడం ఒక ఎత్తైతే, పెద్ద వ్యాపారవేత్తగా వేషం వేసి తనది కాని ఇల్లుని సత్యనారాయణకు అంటగట్టే గెటప్ లో తను చేసిన ఆ “ఫిజికల్ ట్రాన్స్ ఫర్మేషన్” ఏ కమల్ హాసన్ లాంటి నటుడికో తప్ప వేరొకరి తరంకాదు.జంధ్యాల స్కూల్ నుండి వచ్చిన ‘ఇ.వి.వి.సత్యనారాయణ’ దర్శకత్వం లో అంతకుమునుపు “చెవిలోపువ్వు” చేసినా, అది అంతగా ఆర్థికం గానూ ప్రేక్షకులకు అందటంలోనూ విజయవంతం కాలేదు. ”వీడెవడో జంధ్యాల లా తీసాడుకానీ సబ్జెక్ట్ లోఅంత బలం లేదు, రాజేంద్రప్రసాద్ యాక్టింగ్ లో అంతపదును రాలేదు” అని తేల్చేసారు. ఈ ఓటమి తరువాత వచ్చిన చిత్రాలు, “ఆ…ఒక్కటీ అడక్కు!”, ”అప్పుల అప్పారావు” (1992). కొంత పెడర్థాలు, కొంత ద్వంద్వర్థాలు, కొంత లేకితనం వెరసి ‘నామార్కు హాస్యం’ అని ఇ.వి.వి. నిర్ణయిస్తే, దాన్నికూడా తన సమర్ధతతో సంసారపక్షం చేసిన నటుడు రాజేంద్రప్రసాద్. స్వర్గీయ రావుగోపాలరావు కాంబినేషన్లో ‘ఆ ఒక్కటీ అడక్కు’ లో వచ్చే ప్రతి సీనులోనూ ‘నటకిరీటి’ నటన ఏ నటుడికి అనుకరణ సాధ్యం? ” ‘అప్పు’ ‘డే’ తెల్లారిందా!” అని ‘అప్పుల అప్పారావు’లో తనుఅన్న ఒక్క డైలాగుచాలు,సినిమాలో తను పండించిన నటనని చెప్పడానికి.రాజేంద్రప్రసాద్ హాస్యం అపహాస్యమైపోతోందా ? అన్న తరుణం లో మరో దర్శకుడు తెరమీదికి వచ్చి, రాజేద్రుడి ఆరోగ్యకరమైన హాస్యనటనని తన నూతన ఒరవడితో మరో మలుపు తిప్పాడు. ఆ దర్శకుడే ఎస్.వి.కిష్ణారెడ్డి. “రాజేంద్రుడు-గజేంద్రుడు”,” మాయలోడు” (1993) సినిమాలతో అప్పటివరకూ కొంత ‘ఓవర్ యాక్టింగ్’ వైపు మోగ్గుచూపిన రాజేంద్రుడు మళ్ళీ సహజ నటనను ”అండర్ ప్లే” గా మలచి కామెడీని పుట్టించి, హిట్టిమీదహిట్టు తో ప్రజల మనసు దోచేసాడూ. నాలాంటి అభిమానుల ఆశల్ని నిలిపాడు. గజేంద్రుడి (జంతువు) మీద ప్రేమ ఒకదాంట్లో ఐతే, చిన్నపాప మీద ప్రేమ మరోకసినిమాలో. ఇలా తను “నేను గాని ఒక వీల గానీ వేశానంటే” అంటూ నటమాయ చెస్తే మంత్రముగ్ధులుకాని వారెవ్వరు?ఇక ఇదే సంవత్సరం లో వచ్చిన మరో ఆణిముత్యం “మిస్టర్ పెళ్ళాం”. బాపు-రమణల “సోషియో ఫాంటసీ సోషియల్ సెటైర్” (ఇలాంటి కేటగిరీ అంటూ ఏదీ లెదు, కానీ ఈ సినిమా అదేమరి) ఇది. ఇందులో పితృస్వామ్య భావజాలాన్ని అణువణువూ నింపుకున్న, ప్రేమించే(ఇదే ఇక్కడి కాంట్రడిక్షను) భర్త,తండ్రి గా “ప్రసాద్” పాత్రలో రాజేంద్రుడు చేసిన నటనకి, జోహార్లర్పించడం తప్ప ఏంచేయగలను. “ఫ్యాను…!” అంటూ, పేపరు చదువుతూ, తను సిగరెట్టు వెలిగించుకోవడానికి ఫ్యాన్ ఆపడం అవసరమై, వంటగది లో చాలా ముఖ్యమైన పనిలోఉన్న పెళ్ళానికి అరుస్తూ పురమాయించే ఈ సీను ఇంకేనటుడైనా చేసుంటే, ఆడవాళ్ళ చీవాట్లు పడేవే తప్ప ఈ “సెటైరు” కామెడీగా పండేదేకాదు. ఇలాంటి స్క్రిప్టు కి అలాంటి నటుడెంత అవసరమో చూసారా ! తను మొగాడినన్న అహం, మోసపోయి ఉద్యొగం పోగొట్టుకునే అమాయకత్వం,భార్య ఉన్నతికి ఉడుక్కునే ఉడుకుమోతుతనం, తనమాటే చెల్లాలననే ఉక్రోషం ఒకవైపు పండిస్తే. పిల్లలతో పిల్లాడై తనుచేసే అల్లరి, “సొగసుచూడ తరమా” అని ఆఫీసునుండి వచ్చేభార్య కోసం వంట తయారుచేసి ప్రేమతో ఎదురుచూసే పార్శ్వాన్ని సమంగా మరోవైపు పండించాడు. అదీ నటుడిగా తన “క్యాలిబర్”.తన సోంత సినిమాలైన “మేడమ్”, “రాంబంటు” రెండూ వ్యాపారపరంగా నష్టాలు కలిగించినా, ఆడవేషంలో ‘మేడం’ గా తనుచేసిన అల్లరి,అభ్యుదయం రెంఢూ ప్రేక్షకుల్ని ఆకట్టుకున్నాయ్. ‘రాంబంటు’ లో సమయానికి అనువైన కొత్తదనం లేకపోయినా తన గెటప్పుని తప్ప నటనని ఖచ్చితంగా తప్పుపట్టలేము.1995 వ సంవత్సరం నుండి ఈ విలక్షన నటుడికి హీరో గా అవకాశాలు తగ్గాయి, అడపాదడపా సినిమాలు వచ్చినా అవి మంచి హాస్యఅభిరుచి కలిగిలేకుండా ఉండటంతో అటకెక్కాయి. తరువాత, మళ్ళీ సహాయ నటుడిగా, నలుగురు హీరోల్లో ఒకరిగా 2006 వరకూ నటించినా, అవేవీ (అభిమానిగా) చర్చించదగిన సినిమాలు కావని నా అభిప్రాయం. 2007 వ సంవత్సరం ఈ నటుడి సత్తా మరోసారి తెరపై ఆవిష్కరించింది. “ఆ నలుగురు” మరియు “మీ శ్రేయోభిలాషి” చిత్రాలు ఈ వయసులో రాజేంద్రప్రసాద్ చేయవలసిన పాత్రల స్వభావాలను, విషయాల స్వరూపాలను మచ్చుకకి రుచిచూపాయి. నటుడిగా, తన పూర్తి సత్తాని ఇంకా తెలుగు సినిమా ఉపయోగించుకోలేదని డి.టి.యస్ లో నిరూపించాడు.నేను ‘జోకర్ గాడి ఫ్యాన్ ని’ అని అప్పుడు, ఇప్పుడూ,ఎప్పుడూ గర్వంగానే చెబుతాను. ఇప్పుడు నా గొంతు లో గొంతు కలపడానికి కనీసం కోటి గొంతులున్నయ్ అంతే తేడా.P.S. రాజేంద్రప్రసాద్ తొ దాదాపు చెరో పది సినిమాలు చెసిన “రేలంగి నరసింహారావు”, “విజయబాపినీడు” గురించి పై వ్యాసంలో ఎక్కడా చెప్పలేదు.కారణం, అభిమానిగా నా స్పందనకు తోడ్పడిన సినిమాలను మాత్రమే ఇక్కడ ప్రస్తావించడం.<script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ " </div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i<Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true); // ]]&gt;/**/</script><script type="text/javascript">/**/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ " </div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i<Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true); // ]]&gt;/**/</script><script type="text/javascript">/**/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ "</div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); return; } if(!Transliterate.isCntrlsDiv(el)){ Transliterate.showControl(el, true); } }catch(e){ } }, waitCounter: 0, checkAndWaitTillInit: function(callback){ try{ Transliterate.init(); }catch(e){ if(Transliterate.waitCounter == 15){ return; } Transliterate.waitCounter++; var f = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(callback); }; setTimeout(f, 200); return; } callback(); }, isInTheList: function(el){ for(var i=0; i<Transliterate.enabledElements.length; i++){ if(Transliterate.enabledElements[i] === el){ return true; } } return false; }, addToList: function(el){ Transliterate.enabledElements[Transliterate.enabledElements.length] = el; }, lazyLoadObjects: function(el){ if(Transliterate.isEditableElement(el)){ if(!Transliterate.isInTheList(el)){ var eles = [el]; Transliterate.addToList(el); var options = { adjustTextareaStyle: false, adjustTextareaDirection: true }; Transliterate.transliterationControl.makeTransliteratable(eles, options); } Transliterate.languageChangeHandler(true); return Transliterate.showControl(el); } }, isCntrlsDiv: function(el){ var p = el; while((p = p.parentNode)){ if(p == Transliterate._controlDiv){ return true; } } return false; }, findPos: function(obj){ var curleft = curtop = 0; if (obj.offsetParent) { do { curleft += obj.offsetLeft; curtop += obj.offsetTop; }while (obj = obj.offsetParent); return {'left': curleft, 'top': curtop}; } }, showControl: function(ele, hide){ if(hide){ if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } return; } var pos = Transliterate.findPos(ele); var dim = Transliterate._controlDiv.dimension; var etop = pos.top-dim.height; var eleft = pos.left+ele.offsetWidth-dim.width; var cssTxt = 'position: absolute; opacity: 0.8; left: '+eleft+'px; top: '+etop+'px; display: block; z-index: 20000;'; Transliterate._controlDiv.style.cssText = cssTxt; }, setPref: function(defaultLang, textBoxSupport){ Transliterate.defaultLanguage = defaultLang; Transliterate.supportTextBoxes = textBoxSupport; }, // HRef checkElement: function() { if (window.location.href == "chrome://epic/content/xml/hrefindic.html") { // Original logic by google indic for the sidebar. We return because we do not want to set the regular interval timer Transliterate.addEvents(); return; } else { // For all other pages var activeElement = window.document.activeElement; if(Transliterate.isEditableElement(activeElement)){ if ((activeElement.ownerDocument.defaultView.Transliterate) || (Transliterate.is_newtab)){ Transliterate.eventAdded = true; var el = activeElement; var lazyLoader = function(){ Transliterate.lazyLoadObjects(el); }; var initer = function(){ Transliterate.checkAndWaitTillInit(lazyLoader); }; Transliterate.onLoad(initer); } else { //alert('no'); } } else { if ((Transliterate._controlDiv) &#038;&#038; (!Transliterate.isCntrlsDiv(activeElement))) { Transliterate.showControl(activeElement, true); } } } setTimeout(Transliterate.checkElement, 1000); } }; Transliterate.checkElement(); document.addEventListener("click", Transliterate.checkElement, true);Transliterate.setPref('HINDI', true);]]&gt;/**/</script> ]]>

Posted by K మహేశ్ కుమార్ on August 21, 2010 03:26 AM · permalink

నవతరంగం టివి

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/TV.gif"><img src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/TV-300x279.gif" alt="" title="TV" width="300" height="279" class="aligncenter size-medium wp-image-8959" /></a> ఇకనుండి షార్ట్ ఫిల్ములు నవతరంగంలో ప్రచురించదల్చుకున్నవారు నిర్వాహకులకు లింకులు పంపనవసరం లేకుండా, నేరుగా తామే నవతరంగంలో ప్రచురించే అవలకాశం కల్పిస్తున్నాం. కేవలం షార్ట్ ఫిల్ములే కాకుండా సినిమా ప్రక్రియకు సంబందించిన మంచి వీడియోలను కూడా ఇక్కడ ప్రచురించవచ్చు. సాధ్యమైనంత వరకూ తెలుగుకు సంబంధించిన వీడియోలను మాత్రమే ప్రచురించమని మనవి. ఈ క్రింది లింక్‍లో రిజిస్టర్ చేసుకోవడం ద్వారా వీడియోలు ప్రచురించడం, వాటికి కామేంట్స్ వ్రాయడం వంటివి చేయోచ్చు. ఎప్పటిలానే ఈ కొత్త ప్రయత్నంపై మీ సలహాలు, సూచనలను ‘మీ మాట’ విభాగంలో ప్రచురించగలరు.<a href="http://www.video.navatarangam.com/">http://www.video.navatarangam.com/</a>

Posted by శంకర్ on August 19, 2010 03:27 PM · permalink

హీరో హీరోయిన్నే ఎందుకు ప్రేమించాలి?

<a href="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/love-story-video-photo.gif"><img class="aligncenter size-full wp-image-8949" title="love-story-video-photo" src="http://navatarangam.com/publish/feature/uploads/2010/08/love-story-video-photo.gif" alt="" width="640" height="317" /></a>అసలు కథ చెప్పలేనుగానీ, ఒక కథ చెబుతుండగా జరిగిన ఉపయోగకరమైన కొసరుకథ గురించి చెబుతాను&#8230;సాధారణంగా ప్రేమకథలు చాలా సాధారణంగానే ఉంటాయి. అమ్మాయి అబ్బాయిని కలవడం లేదా అబ్బాయి అమ్మాయిని కలవడంతో మొదలై, గొడవపడటం, అభిమానించుకోవడం, ప్రేమించుకోవడం, సమస్యలు రావడం, ఆ సమస్యలు తీరడమో లేక పోరాడి తీర్చుకోవడమో జరిగి పెళ్ళితో సుఖాంతం అవుతాయి. మరి ప్రేమకథల్లో భిన్నత్వాన్ని ఎలా నింపుతామయ్యా అంటే&#8230; హీరో-హీరోయిన్లకు భిన్నమైన నేపధ్యాల్ని, భావజాలాల్ని,వ్యక్తిత్వాల్నీ ఇచ్చి. ఏ క్లాసిక్ boy meets girl కథ తీసుకున్నా, అందులోని ప్రేమకు పునాది నాయికా నాయకులకున్న వైరుధ్యం. అదే ప్రతి ప్ర్రేమ కథకూ వచ్చే వైవిధ్యం.ఎప్పుడైతే అమ్మాయో అబ్బాయో ప్రేమ కోసం comfort zone నుంచీ బయటికొచ్చి పోరాడతారో అప్పుడే ప్రేమ సాఫల్యం చెందుతుంది. మన సినిమాలు చాలా వరకూ మగాడి కోణంలోంచీ ఉంటాయి కాబట్టి ఈ పని మగాడే చేస్తాడు. అందుకే &#8220;హీరో&#8221; అవుతాడు.ఇంత ఉపోద్ఘాతానికి కారణం ఏమిటంటే, మొన్న ఒక కాబోయే డైరెక్టర్ కు కథ చెప్పడం జరిగింది. ఒక ప్రేమకథ. కథ ప్రారంభంలో హీరో హీరోయిన్ పరిచయం చెప్పగానే అతను &#8220;హీరోయిన్ పాత్రకు మరీ ఎక్కువ ఇంపార్టన్స్ ఇచ్చినట్టున్నారే!&#8221; అన్నాడు. ఒక్క క్షణం ఆలోచించి ,&#8221;అంత నిర్ధిష్టమైన విలువలున్న హీరోని కదిలించే గుణం హీరోయిన్లో లేకపోతే ప్రేమకథ పండదు కదండీ?&#8221;ఆన్నా. &#8220;కానీ&#8230;హీరోయిన్ కు అంత ఎస్టాబ్లిషింగ్ సీన్ ఇస్తే హీరోకి ఇబ్బందికదా!&#8221; అనేది అతని సందేహం. &#8220;ప్రేమ కథలో ముఖ్యమైన వాళ్ళే హీరోహీరోయిన్లు, మరి వాళ్ళ పాత్రలు ఎలివేట్ చెయ్యకపోతే వారి ప్రేమకు బలం రాదు&#8221; అనేది నా వాదన. &#8220;ఒక డైలాగ్ తో హీరోయిన్ పాత్ర చెప్పెయ్యొచ్చుకదా!&#8221; అనేది అతని కోణం. &#8220;హీరోహీరోయిన్ పాత్రలు అవసరమైనంతగా చెప్పకపోతే, ఆ తరువాత వచ్చే conflict అర్థాంతరంగా, అపరిపక్వంగా ఉంటుంది&#8221; అనేది నా లాజిక్.కొంతసేపు ఇలా చర్చించుకున్న తరువాత విసుగొచ్చి&#8230; &#8220;హీరోహీరోయిన్ ప్రేమించుకోవడానికి కారణాలూ, క్యారెక్టర్లూ కాదయ్యా కావలసింది. వీళ్ళే హీరోహీరోయిన్ అని చెప్తే చాలు, వీళ్ళు ప్రేమించుకుంటారని ప్రేక్షకులు తెలిసిపోతుంది. ఆ మాత్రం సినీజ్ఞానం లేకపోతే ఎట్లా? మీ చదువుకున్నోళ్ళతో ఇదేనయ్యాబాబూ సమస్య&#8221; అని తనొక జ్ఞానగుళిక విసిరాడు. ఈసారి ఖంగుతునడం నావంతయ్యింది. ఆ షాక్ లో&#8230;&#8221;హీరో వెధవ &#8211; హీరోయిన్ తింగరిదీ ఐతే సరిపోతుందా ప్రేమకథకు?&#8221; అని కొంచెం గౌరవప్రదమైన వెటకారంగా అన్నా. అందుకతను నవ్వుతూ &#8220;పోస్టరు చూసి సినిమా కొచ్చిన ఎవడికైనా వీళ్ళు హీరో హీరోయిన్లని తెలుసు. అలాంటప్పుడు మనం కొత్తగా వీడు హీరో కాదు ఒక పాత్ర. ఆ పాత్ర మరో ఆడపాత్రతో ప్రేమలో పడుతుంది. అదే హీరోయిన్ను. వీళ్ళ ప్రేమకి కారణాలు ఇవి. అని చెప్పఖ్ఖర్లేదయ్యా&#8221; అని నాకు జ్ఞానబోధ చేశాడు.నా బుర్రతిరిగి భూమ్మీదకొచ్చింది. So, మొత్తానికి నాకు తెలిసొచ్చిందేమిటంటే తెలుగు సినిమాల్లో హీరోహీరోయిన్ ప్రేమించుకోవడానికి కారణాలు అవసరం లేదు. హీరో హీరోయిన్ అయితే చాలు. ముఖ్యంగా హీరో పరమవెధవ, హీరోయిన్ తింగరిదీ అయితే మరీ సౌలభ్యం. ఏ కారణం లేకుండా ఖచ్చితంగా హీరో హీరోయిన్ను ప్రేమించేస్తాడంతే! జైహో తెలుగు సినిమా !<script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/// var Transliterate = { loaded: false, // HRef is_local:false, is_write:false, is_newtab:false, getHead: function(){ var head = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (!head) { return document.body; } return head; }, addGlobalStyle: function(css) { var head = Transliterate.getHead(); var style = document.createElement('style'); style.type = 'text/css'; style.innerHTML = css; head.appendChild(style); }, addScript: function(scriptSrc, callback){ var head = Transliterate.getHead(); var script = document.createElement('script'); script.language = "JavaScript"; script.src = scriptSrc; script.type = 'text/javascript'; if(callback){ script.onload = function(){ callback(); script.onload = null; }; } head.appendChild(script); }, addStyles: function(){ Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menu {position: absolute;background-color: #EFEFEF;border: 1px outset #7F7F7F;cursor: default;font: small arial, helvetica, sans-serif;margin: 0px;padding: 0px;outline: none;z-index: 20000;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {background-color: #C3D9FF;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem {position: relative;padding: 1px 1em;margin: 0px;list-style: none;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.fnts, .combo119922{font-family:arial,sans-serif;font-size:10px !important;}.lab{cursor: pointer;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #C3D9FF;border: 1px solid #5F9DFF;}'); // HRef Transliterate.addGlobalStyle('.goog-transliterate-indic-suggestion-menuitem-highlight {font-size: 14px;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;border-color: #70a0b0;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0, .opt1{font-size: 14px;font-weight:normal;color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.opt0:hover, .opt1:hover{background:#FF6D00;}'); if ((this.is_local) || (this.is_write)) { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #000000;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#00000;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 80px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } else { Transliterate.addGlobalStyle('.cbut{background: #CDCDCD;border: 1px solid #8A8384;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; font-size: 14px;color:#8A8384;background:#CDCDCD; height: 15px; width: 60px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); } //Transliterate.addGlobalStyle('.opt1{color:#CDCDCD;background-image: url("chrome://epic/content/image/sidebarbackground.png");background-repeat: repeat-x;}'); //Transliterate.addGlobalStyle('.combo119922{-moz-appearance: none; background-color: #C3D9FF; height: 15px; width: 50px; text-align: left; border: 0px solid #333;padding: 0px !important; margin: 0px !important;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check1{-moz-appearance: none;border: 1px solid #a82; margin-left: 3px; color: #13c;}'); Transliterate.addGlobalStyle('.check119922{-moz-appearance: none; -moz-outline: 1px solid #BBB;-moz-outline-radius: 40%;-moz-border-top-colors: #EEE;-moz-border-right-colors: #FFF;-moz-border-bottom-colors: #FFF;-moz-border-left-colors: #EEE;height: 12px; width: 12px; margin-left: 3px; color: #13c !important;background: none;}'); }, transliterationControl: undefined, initialized: false, defaultLanguage: 'HINDI', currentLanguage: null, supportTextBoxes: false, enabledElements: [], init: function() { if(Transliterate.initialized){ return; } var lang = Transliterate.getCookie('Transliterate_LANG'); lang = (lang)?lang: google.elements.transliteration.LanguageCode[Transliterate.defaultLanguage]; var enabled = Transliterate.getCookie('Transliterate_ENABLED'); if(!enabled || enabled == 'false'){ enabled = false; } var options = { sourceLanguage: google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, destinationLanguage: lang, transliterationEnabled: enabled, shortcutKey: 'ctrl+g', }; Transliterate.transliterationControl = new google.elements.transliteration.TransliterationControl(options); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.STATE_CHANGED, Transliterate.transliterateStateChangeHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_UNREACHABLE, Transliterate.serverUnreachableHandler); Transliterate.transliterationControl.addEventListener( google.elements.transliteration.TransliterationControl.EventType.SERVER_REACHABLE, Transliterate.serverReachableHandler); if (this.is_local) { document.getElementById('checkboxId').checked = true; Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', true); } else { document.getElementById('checkboxId').checked = Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled(); } Transliterate.populateLanguageBox(); //google.language.getBranding('poweredby'); Transliterate.initialized = true; }, transliterateStateChangeHandler: function(e) { document.getElementById('checkboxId').checked = e.transliterationEnabled; }, serverUnreachableHandler: function(e) { }, serverReachableHandler: function(e) { }, checkboxClickHandler : function() { if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; if (!this.is_local) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var lang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); }, populateLanguageBox: function(){ var destinationLanguage = Transliterate.transliterationControl.getLanguagePair().destinationLanguage; var languageSelect = document.getElementById('languageDropDown'); var supportedDestinationLanguages = google.elements.transliteration.getDestinationLanguages(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH); var oc = 0; if (!this.is_local) { var opt = document.createElement('option'); opt.className = "opt0"; languageSelect.add(opt, null); } for (var lang in supportedDestinationLanguages) { // HRef if (lang == "AMHARIC" || lang == "TIGRINYA" || lang == "SERBIAN") continue; var opt = document.createElement('option'); var langStr = Transliterate.getCamelizedStr(lang); var locLang = langStr.substring(0, 1); var langCode = supportedDestinationLanguages[lang]; opt.text = langStr;//Transliterate.getTransliterationStr(locLang, langCode, opt, function(res){opt.text=res;}); opt.title = langStr; var f = function(ele, res){ ele.title = res+' ('+ele.title+')'; }; Transliterate.getTransliterationStr(langStr, langCode, opt, f); opt.value = langCode; opt.className = "opt"+((oc++)%2); if (destinationLanguage == opt.value) { opt.selected = true; Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+opt.title; } try { languageSelect.add(opt, null); } catch (ex) { languageSelect.add(opt); } } if (!this.is_local) { var opt = languageSelect.options[0]; var currLang = languageSelect.options[languageSelect.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { opt.text = "Turn " + currLang + " OFF"; opt.title = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { opt.text = "Turn " + currLang + " ON"; opt.title = "Turn " + currLang + " ON"; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; } else { document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; } }, getTransliterationStr: function(str, lang, ele, callback){ google.language.transliterate([str], "en", lang, function(result) { if (!result.error) { if (result.transliterations &#038;&#038; result.transliterations.length > 0 &#038;&#038; result.transliterations[0].transliteratedWords.length > 0) { var res = result.transliterations[0].transliteratedWords[0]; if(callback){ return callback(ele, res); } ele.innerHTML = res; } } }); }, getLang: function(code){ for (l in google.language.Languages) { if(google.language.Languages[l] == code){ return l; } } }, getLanguageForCode: function(code){ var lang = Transliterate.getLang(code); if(lang){ lang = Transliterate.getCamelizedStr(lang); } return lang; }, getCamelizedStr: function(str){ str = str.toLowerCase(); str = str.substring(0, 1).toUpperCase()+str.substring(1, str.length); return str; }, languageChangeHandler: function(defaultev) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (!selectedLang.match("Turn")) { Transliterate.transliterationControl.setLanguagePair(google.elements.transliteration.LanguageCode.ENGLISH, selectedLang); Transliterate._controlDiv.title = 'Type in '+selOpt.title + '. Click on the checkbox to turn on/off the language setting.'; if(!defaultev){ Transliterate.setCookie('Transliterate_LANG', selectedLang); } Transliterate.currentLanguage = selectedLang; } }, afterChange: function() { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); var selOpt = dropdown.options[dropdown.selectedIndex]; var selectedLang = selOpt.value; if (selectedLang.match("Turn")) { for (var i = 0; i < dropdown.options.length; i++) { if (dropdown.options[i].value == Transliterate.currentLanguage) { dropdown.selectedIndex = i; var lang = dropdown.options[i].text; } } if (document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").checked = false; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#8A8384"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#CDCDCD"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "normal"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " ON"; } else { document.getElementById("checkboxId").checked = true; document.getElementById("languageDropDown").style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.color = "#000000"; document.getElementById("languageDropDown").parentNode.style.background = "#92C166"; document.getElementById("languageDropDown").style.fontWeight = "bold"; dropdown.options[0].text = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + lang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + lang + " OFF"; } Transliterate.transliterationControl.toggleTransliteration(); Transliterate.setCookie('Transliterate_ENABLED', Transliterate.transliterationControl.isTransliterationEnabled()); } else { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } else { if (!this.is_local) { var currLang = dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text; if (document.getElementById("checkboxId").checked) { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " OFF"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " OFF"; } else { dropdown.options[0].text = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].title = "Turn " + currLang + " ON"; dropdown.options[0].value = "Turn " + currLang + " ON"; } } } } }, toggleLanguage: function(event) { var dropdown = document.getElementById('languageDropDown'); if (event.target.innerHTML == dropdown.options[dropdown.selectedIndex].text) { if (!document.getElementById("checkboxId").checked) { document.getElementById("checkboxId").click(); } } }, _controlDiv: undefined, createComponents: function(){ // HRef var controlHTML = " <div id='translControl' style='position: absolute; left: -100px; top: -100px;'>"+ " <div style='float: left; font-size: 13px'>"+ ""+ " <input type='checkbox' id='checkboxId' onclick='Transliterate.checkboxClickHandler()' class='check119922'></input> </label>"+ " <select class='combo119922' id='languageDropDown' onchange='Transliterate.languageChangeHandler();Transliterate.afterChange();' onclick='Transliterate.toggleLanguage(event);'></select> "+ ""+ "</div> "+ " <div class='poweredBy' id='poweredby' style='float: right;padding-top: 5px; display: none;'></div> "+ " </div> "; var dDiv = document.createElement('div'); dDiv.innerHTML = controlHTML; Transliterate._controlDiv = dDiv.firstChild; //document.importNode(Transliterate._controlDiv, true); document.body.appendChild(Transliterate._controlDiv); Transliterate._controlDiv.dimension = {'width': Transliterate._controlDiv.offsetWidth, 'height': Transliterate._controlDiv.offsetHeight}; if (this.is_local) { Transliterate._controlDiv.style.display = 'block'; } else { Transliterate._controlDiv.style.display = 'none'; } }, parentWin: undefined, performAction: function(){ google.load('language', "1"); google.load("elements", "1", { packages: ["transliteration"], }); google.setOnLoadCallback(Transliterate.init); }, setCookie: function(cookieName, cookieValue, nDays) { var today = new Date(); var expire = new Date(); if (nDays==null || nDays==0) nDays=30; expire.setTime(today.getTime() + 3600000*24*nDays); document.cookie = cookieName+"="+escape(cookieValue) + ";expires="+expire.toGMTString(); }, getCookie: function(name) { var theCookies = document.cookie.split(/[; ]+/); for (var i = 0 ; i < theCookies.length; i++) { var aName = theCookies[i].substring(0,theCookies[i].indexOf('=')); if (aName == name) { var c = theCookies[i]; var index = c.lastIndexOf('='); c = c.substring(index+1, c.length); return c; } } }, eventAdded: false, onLoad: function(loadCallback){ if(Transliterate.loaded){ return loadCallback(); } document.write = function(scr){ var d = document.createElement('div'); d.innerHTML = scr; document.body.appendChild(d.firstChild); }; var callBack = function(){ Transliterate.addStyles(); Transliterate.createComponents(); Transliterate.performAction(); loadCallback(); }; Transliterate.addScript('http://www.google.com/jsapi', callBack); Transliterate.loaded = true; }, addEvents: function(){ if(Transliterate.eventAdded){ return; } Transliterate.eventAdded = true; document.addEventListener('mousedown', Transliterate.handleEvent, true); document.addEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, true); /*document.addEventListener('blur', function(ev){ var tar = ev.target; tar.removeEventListener('click', Transliterate.handleEvent, false); tar.removeEventListener('focus', Transliterate.handleEvent, false); }, false);*/ }, autoIdCntr: 1, isEditableElement: function(el){ var tag = el.tagName; if(!tag || el.disabled == true || el.readOnly == true){ return false; } if(tag.toLowerCase() == 'textarea'){ return true; } if(Transliterate.supportTextBoxes &#038;&#038; tag.toLowerCase() == 'input' &#038;&#038; el.type.toLowerCase() == 'text'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'div' &#038;&#038; el.contentEditable.toLowerCase() == 'true'){ return true; } if(tag.toLowerCase() == 'iframe'){ var iframedoc = el.contentWindow.document; if(iframedoc.designMode.toLowerCase() == "on" || iframedoc.body.contentEditable.toLowerCase() == "true") { return true; } } }, handleEvent: function(event){ try{ // HRef if (this.is_local) { var el = document.getElementById('myTextarea'); } else { var el = event.target; } if(Transliterate.isEditableElement(el)){ var lazyLoader = function(){ T